Capítulo 2: El Cambio del centro de la vida económica desde el Siglo Decimosexto

 

Uno de los hechos más importantes en el crecimiento de vida económica moderna es la remoción del centro de la actividad económica desde las naciones de Europa del sur - italianos, españoles y portugués con quien también debe contarse algunas tierras sur-alemanas - a las del Norte-oeste - holandesas, francesas, inglesas y norte-alemanes.

 

El evento que hace época en el proceso fue el ascenso súbito de Holanda a la prosperidad, y éste era el ímpetu para el desarrollo de las posibilidades económicas de Francia y Inglaterra. Todos para el siglo 17, los especuladores filosóficos y los políticos prácticos entre las naciones de Europa Norte-occidental tenían sino un objetivo: imitar a Holanda en comercio, en industria, navegación y en colonización.

 

Las explicaciones más absurdas de este hecho muy conocido han sido sugeridas por historiadores. Se ha dicho, por ejemplo, que la causa que llevó al declive económico de España y Portugal y de las ciudades estados sur-alemanas e italianos y fue el descubrimiento de América y la nueva ruta a las Indias Orientales; que la misma causa disminuyó el volumen del comercio del Levante, y por consiguiente minó la posición de las ciudades comerciales italianas que dependían en él. Pero esta explicación no es de forma alguna satisfactoria.

 

En primer lugar, el comercio de Levante mantuvo su preeminencia a lo largo de todos los siglos 17 y 18, y durante este periodo la prosperidad de las ciudades marítimas en el Sur de Francia, así como la de Hamburgo, estaba muy estrechamente limitada con este. En el segundo lugar, varios pueblos italianos también, y eso a pesar del abandono de la ruta de comercio.

 

Es un poco difícil entender por qué las naciones que habían jugado una parte principal hasta el  siglo 15 - italianos, españoles, portugués - debe de haber sufrido en lo más mínimo debido a las nuevas relaciones comerciales con América y las Indias Orientales, o por qué ellos se deben de haber puesto en cualquier desventaja por su posición geográfica como comparado con la de los franceses, ingleses u holandeses.

 

¡Como si el camino de Génova a América o las Indias Orientales no fuera igual que el de Ámsterdam o Londres o Hamburgo! ¡Como si los puertos españoles y portugueses no fueran los más cercanos a las nuevas tierras - tierras que habían sido descubiertas por italianos y portugueses, y se había tomado posesión los portugueses y los españoles!

 

Igualmente poco convincente es otra razón que se da a menudo. Se afirma que los países de Europa Norte-occidental fueron fuertes estados consolidados, mientras Alemania e Italia estaban desunidas, y de acuerdo con lo anterior pudieron subir a una posición más fuerte que las últimas.

 

Aquí, también, nosotros preguntamos maravillados ¿si la poderosa Reina del Adriático era un estado más débil en el siglo 16 que las Siete Provincias en el 17? ¿Y el imperio de Felipe II no aventajó a todos los reinos de su tiempo en poder y renombre? ¿Por qué era, es más, que, aunque Alemania estaba en un estado de ruptura política, ciertas de sus ciudades, como Hamburgo o Frankfurt-am-Mein, alcanzó un grado alto de desarrollo en los siglos 17 y 18, como pocas ciudades francesas o inglesas podría rivalizar con estas?

 

Éste no es el lugar para entrar en la cuestión en todos su muchos-márgenes. Varias causas contribuyeron a provocar los resultados que nosotros hemos mencionado.

 

Pero del punto de vista de nuestro problema no debe pasarse por encima que una posibilidad, en mi opinión, merece consideración más seria, y qué, hasta ahora cuando yo sé, no se ha pensado todavía.

 

¿No podemos traer nosotros en la conexión el cambio del centro económico de Europa del Sur al Norte con los vagabundeos de los judíos? La mera sugerencia en seguida arroja un diluvio de luz en los eventos de esos días, hasta aquí amortajados en la semi-oscuridad. Es de hecho sorprendente que el paralelismo no ha sido observado antes entre los vagabundeos y asentamientos judíos en un lado, y las vicisitudes económicas de diferentes pueblos y estados en el otro.

 

Israel pasa sobre de Europa como el sol: a su llegada nueva vida estalla en adelante; a su ida todos cae en decadencia.

  

Un corto résumé de las fortunas cambiantes del pueblo judío desde el Siglo 15 prestará apoyo a esta disputa. El primer evento en ser recordado, un evento de importancia mundial, es la expulsión de los judíos de España (1492) y de Portugal (1495 y 1497). No debe olvidarse nunca que en el día antes que Colón ponga velas desde Palos para descubrir América (3 de agosto de 1492) se dicen que 300,000 judíos habían emigrado desde España a Navarra, Francia, Portugal y el Oriente; ni que, por los años durante los que Vasco da Gama buscó y encontró el pasaje por mar a las Indias Oriental, los judíos fueron echados de otras partes de la Península Pirinea.[1]

 

Fue por un golpe notable del destino que estas dos ocurrencias, igualmente siniestro en su importancia - la apertura- de nuevos continentes y los aumentos más poderosos en la distribución del pueblo judío - debe de haber coincidido.

 

Pero la expulsión de los judíos de la Península Pirinea no acabó en total allí con su historia. Numerosos judíos permanecían detrás como pseudo-cristianos (Marranos), y sólo fue como la Inquisición, desde los días de Felipe II en adelante, se volvió más implacable que estos judíos fueron obligados a dejar la tierra de su nacimiento.[2]2 Durante los siglos que siguieron, y sobre todo hacia el fin del 16, que los judíos españoles y portugueses se establecieron en otros países.

 

Fue durante este periodo que fue sellada la sentencia de la prosperidad económica de la Península Pirinea.

 

Con el siglo15  vino la expulsión de los judíos de las ciudades comerciales alemanas - de Colonia (1424-5), Augsburg (1439-40), Strassburg (1438), Erfurt (1458), Nuremberg (1498-9), Ulm (1499), y Ratisbona (1519). El mismo destino les dio alcance en el siglo 16 en varias ciudades italianas. Ellos fueron echados de Sicilia (1492), de Nápoles (1540-1), de Génova y de Venecia (1550).

 

Aquí también el declive económico y la emigración judía coincidieron en punto de tiempo. Por otro lado, el levantamiento a la importancia económica, bastante inesperadamente, de los países y pueblos adonde los refugiados huyeron en algunos casos, debe fecharse de la primera aparición de los judíos españoles. Un ejemplo bueno es eso de Leghorn,[3] uno de las pocas ciudades italianas que disfrutaron prosperidad económica en el 16 siglo.

 

Ahora Leghorn era la meta de la mayoría de los destierros que hicieron en Italia.

 

En Alemania fueron Hamburgo y Frankfurt [4] quienes admitieron a los colonos judíos. Y notable para relacionar, un viajero de ojo perspicaz en el siglo 18 que vagaba por Alemania encontraría por todas partes que las viejas ciudades comerciales del Imperio, Ulm, y que los únicos dos que pudieron mantener su esplendor anterior, y de hecho para agregar a este de día a día, fueron Frankfurt y Hamburgo.[5]

 

En Francia en los siglos 17 y 18 los pueblos en ascenso eran Marsella, Bordeaux, Rouen - de nuevo los asilos de refugio de los judíos exiliados. [6]6

 

En cuanto a Holanda, es muy conocido que al final del siglo16 un súbito desarrollo ascendente (en el sentido del sistema capitalista) que tuvo lugar allí. El primer marrano portugués se estableció en Ámsterdam en 1593, y muy pronto sus números aumentaron. La primera sinagoga en Ámsterdam se abrió en 1598, y para la mitad del siglo17 había comunidades judías en muchas ciudades holandesas. Al principio del 18 siglo, en Ámsterdam, el número estimado de judíos era 2400.[7]7 Pero incluso para la mitad del siglo 17 su influencia intelectual ya era marcada; los escritores sobre ley internacional y los filósofos políticos hablan de la antigua comunidad hebrea como un ideal que la constitución holandesa bien podría buscar para emular.[8] Los judíos mismos llamaron a Ámsterdam en ese momento su gran Nueva Jerusalén.[9]9

 

Muchos de los colonos holandeses habían venido desde los Países Bajos españoles, sobre todo desde Amberes, adonde ellos habían huido en su expulsión de España. Es verdad que las proclamaciones de 1532 y 1539 prohibieron a los pseudo-cristianos permanecer en Amberes, pero ellas se demostraron ineficaces. La prohibición se renovó en 1550, pero esta vez se refirió sólo a aquéllos que no habían estado domiciliados durante seis años. Pero ésta seguía siendo una letra muerta también: "los cripto-judíos están aumentando día a día".

 

Ellos tomaron parte activa en la lucha por la libertad en que los Países Bajos estaban comprometidos, y su resultado les obligó a que vagaran a las provincias más septentrionales. [10]10 Ahora es una cosa notable que el breve espacio durante el cual Amberes se volvió el centro comercial y el mercado de dinero del mundo debe de haber sido justo que entre la entrada y salida de los Marranos.[11]11

 

Fue lo mismo en Inglaterra. El desarrollo económico del país, en otras palabras, el crecimiento de capitalismo, [12]12 corrió paralelo con la entrada de los judíos, principalmente de origen español y portugués. [13]13

 

Fue creído que no había ningún judío en Inglaterra desde el tiempo de su expulsión bajo Edward I (1290) hasta su más o menos oficialmente reconocido retorno bajo Cromwell (1654-56). Se están de acuerdo Las mejores autoridades en historia la anglo-judía ahora que éste es un error. Hubo siempre judíos en Inglaterra; pero no fue hasta el siglo16 que ellos empiezan a ser numerosos. Ya en el reino de Elizabeth muchos se reunieron con ella, y la reina tenía una afición por estudiar hebreo y por la comunicación con los judíos. Su propio médico era un judío, Rodrigo López sobre quien Shakespeare modeló su Shylock. Después, como es generalmente conocido, los judíos, como resultado de los esfuerzos de  Manasseh ben Israel, obtuvieron el derecho de domicilio sin restricción.

 

Sus números fueron incrementados por corrientes extensas de inmigrantes incluyendo, después del siglo 18, judíos de Alemania, hasta, que había 6000 judíos en Londres solo en el año 1738.[14]14 Según el autor del Anglia Judaica, cuando todo está dicho, sin embargo, el hecho que la migración de los judíos y las vicisitudes económicas de los pueblos sean eventos coincidentes necesariamente no demuestra que la llegada de judíos en cualquier tierra era la única causa de su levantamiento o su salida la única causa de su decadencia. Afirmar tanto serían defender la falacia "post hoc, ergo propter hoc". Ni son conclusivos los argumentos de los historiadores más tarde en este asunto, y por consiguiente yo no mencionaré siempre alguna en apoyo de mis tesis. [15]15 Pero las opiniones de contemporáneos, como yo pienso, merecen atención.

 

Así yo enteraré al lector con algunos de ellos, muy a menudo una palabra basta para arrojar un diluvio de luz sobre su época. Cuando el Senado de Venecia, en 1550, decidió expeler los marranos y prohibir la comunicación comercial con ellos, los comerciantes cristianos de la ciudad declararon que esto podría ser su ruina y que ellos podrían dejar Venecia también con los desterrados, ya que ellos se ganaban su vida comerciando con los judíos. Los judíos controlaron los comercios de lana española, el comercio en seda española y carmesí, azúcar, con pimienta, especias indias y perlas. Una gran parte de todo el comercio de exportación fue continuada por judíos que proporcionaron a los venecianos con bienes para ser vendidos en comisión; y ellos también tratantes en papeles de comercio.[16]

 

En Inglaterra los judíos encontraron un protector en Cromwell, quien actuó solamente por consideraciones de naturaleza económica. Él creyó que necesitaría que los adinerados comerciantes judíos extendieran la prosperidad financiera y comercial del país. Ni él estaba ciego a la utilidad de tener apoyo adinerado para el gobierno.[17]17

 

Como Cromwell, Colbert, el gran estadista francés del siglo 17, también estaba inclinado simpáticamente hacia los judíos, y en mi opinión no es de poca importancia que estos dos huéspedes, ambos quienes consolidaron estados europeos modernos, debe de haber estado tan agudamente vivos a la aptitud de los judíos ayudando el progreso económico (es decir, sistema capitalista) de un país.

 

En una de sus Ordenanzas el Intendente de Languedoc, qué grandes beneficios Colbert señala a la ciudad de Marsella derivados de las capacidades comerciales de los judíos.[18]18 Los habitantes de los grandes centros comerciales franceses en que los judíos jugaban un papel tan importante que no estaban en necesidad de aprender la lección; ellos lo conocieron desde su propia experiencia y, de acuerdo con esto, ellos trajeron toda su influencia para afectar mantener sus conciudadanos judíos dentro de sus paredes.

 

El Consejo de la Ciudad estaba aterrado, y el informe presentado por sus miembros vale la pena para citar.

 

"Los portugueses quienes ocupan calles enteras y hacen negocios considerables han pedido sus pasaportes. Esos forasteros que hacen un comercio muy grande están resueltos a salir; de hecho, el más adinerado entre ellos, Gaspar Gonzáles y Álvarez, ya ha partido. Nosotros tenemos muchísimo miedo que el comercio cesará en total."[19]19

 

Unos años después el sub-intendente de Languedoc resumió la situación en las palabras

 

"sin ellos (los judíos) el comercio de Bordeaux y de la provincia entera se dañaría inevitablemente."[20]20

 

Nosotros ya hemos visto cómo los fugitivos de la Península ibérica en el siglo 16 se vertieron en Amberes, la metrópoli comercial de los Países Bajos españoles. Sobre el medio siglo, el Emperador en un decreto datado el 17 de julio de 1549 retiró los privilegios que les había otorgado. Entonces el alcalde y alguaciles, así como el Cónsul de la ciudad, le enviaron una petición al Obispo de Arras en el cual ellos mostraron los obstáculos de la manera de llevar a cabo el mandato Imperial. Los portugueses, señalaron ellos, era grandes empresarios; ellos habían traído gran riqueza con ellos desde las tierras de su nacimiento, y ellos mantuvieron un comercio extenso.

 

"Nosotros debemos tener presente," continuaron ellos, "que Amberes se ha vuelto grande gradualmente, y que un largo espacio de tiempo fue necesitado antes de que pudiera obtener la posesión de su comercio. Ahora la ruina de la ciudad traería necesariamente con él la ruina de la tierra, y todo esto debe ser considerado cuidadosamente antes que los judíos sean expulsados".

 

De hecho, el alcalde, Nicholas van Meeren, fue extenso incluso en el problema. Cuando la reina María de Hungría, la Regente de los Países Bajos, estaba quedándose en Ruppelmonde, él le hizo una visita para defender la causa de los Nuevos Cristianos, y excusó la conducta de los gobernantes de Amberes no publicando el decreto Imperial informando que era contrario a todos los más buenos intereses de la ciudad. [21]21 Sus esfuerzos, sin embargo, eran infructuosos, y los judíos, como nosotros ya hemos visto, dejaron Amberes por Ámsterdam.

 

Amberes perdió no poca parte de su gloria anterior por causa de la salida de los judíos, y sobre todo en el 17 siglo se comprendió cuánto ellos contribuyeron a provocar la prosperidad material. En 1653 fue nombrado un comité para considerar la cuestión si los judíos deben ser permitidos en Amberes, y se expresó sobre la materia en los términos siguientes:

 

"Y en cuanto a las molestias que serán temidas y aprehenderán en el interés público - que ellos (los judíos) atraerán a ellos todo el comercio, que ellos serán culpables de mil fraudes y trucos, y que por su usura ellos devorarán la riqueza de los buenos católicos - parece al contrario a nosotros que por el comercio que ellos extenderán más allá de sus límites presentes el beneficio derivado será para el bien de la tierra entera, y el oro y la plata estará disponible en cantidades mayores por las necesidades del estado."[22]22

 

Los holandeses en el siglo17 no requirió ninguna tal recomendación; ellos estaban totalmente vivos a la ganancia que los judíos trajeron. Cuando Manasseh ben Israel dejó Ámsterdam en su famosa misión a Inglaterra, el Gobierno holandés se volvió ansioso; ellos temieron así que no debía ser una cuestión de trasplantar a los judíos holandeses a Inglaterra, y ellos instruyeron a Neuport, su embajador en Londres, por consiguiente para sondear a Manasseh acerca de sus intenciones. Él informó (diciembre de1655) que todo estaba bien, y que no había ninguna causa de aprehensión.

 

"Manasseh ben Israel ha estado para verme, y me aseguró que él no deseaba nada para los judíos en Holanda sino sólo para aquéllos como puestos en la Inquisición en España y Portugal."[23]23

 

Es el mismo cuento en Hamburgo. En el siglo 17 la importancia de los judíos había crecido a tal magnitud que ellos se consideraron como indispensables al crecimiento de la prosperidad de Hamburgo. En una ocasión el Senado preguntó que permiso debe darse a las sinagogas a ser construidas, por otra parte, ellos temieron, que los judíos dejarían Hamburgo, y la ciudad podría estar entonces en peligro de hundirse a una mera villa.[24]24 En otra ocasión, en 1697, cuando fue sugerido que los judíos debían ser expelidos, los comerciantes rogaron el Senado seriamente por ayuda para prevenir el poner en serio peligro el comercio de Hamburgo [25]25.

 

De nuevo, en 1733, en un informe especial, ahora en los Archivos del Senado, nosotros podemos leer:

 

"En comercio de papeles de comercio, en tráfico con joyería y galones y en la fábrica de ciertas telas los judíos tienen casi un dominio completo, y han superado a nuestras propias personas. En el pasado no había necesidad de tomar conocimiento de ellos, pero ahora ellos están aumentando en números. Hay ninguna sección de la gran clase mercantil, fabricantes y aquéllos que proporcionan artículos para las necesidades diarias, pero los judíos forman un elemento importante en eso. Ellos se han vuelto un mal necesario."[26]26

 

A las profesiones enumeradas en las que los judíos tomaron una parte prominente, nosotros debemos agregar la de corredores de seguros marinos.27 Así mucho por el juicio de contemporáneos. Pero eso ni servirá siquiera como una prueba completa. Nosotros debemos formar nuestro propio juicio de los hechos, y por consiguiente nuestro primer objetivo debe ser buscar éstos. Eso significa que nosotros debemos encontrar de las fuentes originales qué contribuciones hicieron los judíos a la construcción de nuestra vida económica moderna desde el fin del siglo 15 en adelante - el periodo, es decir, cuando la historia judía y general progreso económico europeo fueron en la misma dirección.

 

Nosotros podremos entonces también declarar definitivamente hasta qué punto los judíos influyeron en el cambio del centro de la vida económica. Mi propia vista es, cuando yo puedo decir en anticipación, que la importancia de los judíos fue doble. En una mano, ellos influyeron en la forma exterior del capitalismo moderno; en el otro, ellos dieron expresión a su espíritu interior.

Bajo el primer título, los judíos contribuyeron en no poca porción dando a las relaciones económicas el aspecto internacional ellos llevan hoy; ayudando el estado moderno, esa estructura de capitalismo, para volverse lo que es; y por último, dando sus rasgos peculiares a la organización del sistema capitalista, inventando un buen número de detalles de la maquinaria comercial que mueve la vida comercial hoy, y cooperando al perfeccionar otros.

 

Bajo el segundo título, la importancia de los judíos es tan enorme porque ellos, sobre todos los otros, dotaron la vida económica con su espíritu moderno; ellos tomaron la idea esencial del capitalismo y la llevaron a su desarrollo más pleno.

 

Nosotros consideraremos a su vez que estos puntos para obtienen una noción apropiada del problema. Nuestra intención no es hacer más de una pregunta o dos, y aquí y allí hacer pensar en una respuesta.

 

Nosotros meramente queremos asentar el pensamiento del lector. Será para la investigación más tarde recoger suficiente material por el cual juzgar si, y hasta qué punto, las vistas acerca de la causa y efecto aquí propuesto tiene cualquier cimiento en el hecho real.

 

 

 



[1] 1. Dar los números de judíos que fueron esparcidos en tierras diferentes es imposible. De hecho se han hecho esfuerzos por hacer esto, pero los resultados no eran nada más que conjeturas. Quizás el mejor de éstos es I. Loeb, Le nombre des Juifs de Castile et d'Espagne au moyen Age, in Revue des Etudes Juives, xiv. (1887), p. 161. Loeb basa muchos de sus cálculos en el número de residentes judíos en diferentes locaciones al día actual. No obstante yo daré los resultados de sus investigaciones. Él cree había casi 235,000 judíos en España y Portugal en 1492. El número había seguido siendo bien constante durante unos doscientos años. Del total, 160,000 vivieron en Castilla (Andalucía, Granada, etc.) y 30,000 en Navarra. ¿Qué pasó a todos estos judíos? Loeb mantiene que se bautizaron 50,000, 20,000 perecieron como resultado de la expulsión, y 165,000 emigraron como sigue: 90,000 a Turquía, 2000 a Egipto y Trípoli, 10,000 a Argelia, 20,000 a Marruecos, 3000 a Francia, 9000 a Italia, 25,000 a Holanda, Hamburgo, Inglaterra y Escandinavia, 5000 a América, y 1000 a varios otros países.

 

Suplementario a estas cifras permítame citar el informe del bien-informado Embajador veneciano que dice "Si giudica in Castilia ed in altre province di Spagna il terzo esser Marrani un terzo dico di coloro che sono cittadini e mercanti perchÉ il populo minuto É vero cristiano, e cosi la maggior parte delli grandi." Vicenzo Querini (1506) in Alberi, Rel. degli Amb., Series I, vol. L, p. 29.

[2] 2. Para el destino de los Marrannos en Portugal vea M. Kayserling, Geschichte der Juden in Portugal (1876), pp. 84, 167. Además pueden encontrarse particulares en Los judíos y la Inquisición española de J. H. Gottheil en, en J.Q.R., xv. (1903), pág. 182; en Auto de FÉ de Elkan Adier Fé y judío, ib., xiii., xiv., xv. (recientemente impreso en forma de libro).

[3] Cf. B. Sieveking, Genueser Firanzwesen, ii. (1899), p. 167, con Schudt, Jüdische Merkwürdigkeiten, i. (1714), p. 128.

[4] 4. Frankfurt (Meno) era la meta de los judíos expelida de las otras ciudades Sur-alemanas en los siglos 15 y 16. Pero Holanda también debe de haber contribuido su cuota, como aparecería de las relaciones comerciales íntimas entre Frankfurt y Amsterdam en los siglos 17 y 18. Según P. Bothe, Beitrõge zur Wirtschaftsund Socialgeschichte der Reichsstadt Frankfurt (1906), pág. 70, el número de judíos en Frankfurt aumentó veinte veces. En 1612 había casi 2800; en 1709 el censo oficial da 3019, de una población total de 18,000. Nosotros nos informamos tolerablemente bien acerca del origen de los judíos en Frankfurt, gracias a la industria asidua de A. Dietz en su Stammbuch der Frankfurter Juden: Geschichtliche Milteilungen über die Frankfurter jüdischen Familien von 1549-1849 (1907). Para el periodo prior a 1500 ver Karl Bücher, Bevölkerung, von Frankfurt am Main (1886), pp. 526-601.

 

En Hamburgo los judíos se establecieron primero (ostensiblemente como católicos) en 1577 o

1583. Ellos vinieron de Flandes, Italia, Holanda, España y Portugal, y él no fue hasta el  siglo 17 que los inmigrantes del Este (Alemania sobre todo) empezaron a llegar. Según el conde Galeazzo Gualdo Priorato hubo unas 40 o 50 casas alemanas-judías en Hamburgo en 1663 lado por lado con los 120 de judíos portugueses. Vea Zeitschrift für Hamburgische Geschichte, iii., p. 140. Para un relato general de los judíos de Hamburgo, vea A. Feilehenfeld, Die alteste Geschichte der deutschen Juden in Hamburg, in the Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums, vol. 43 (1899); también M. Grunwald, Portugiesengrõber auf deutscher Erde (1902) and Hamburgs deutsche Juden (1904).

 

Desde el fin del siglo17 los judíos aumentaron rápidamente en Hamburgo. Sobre la mmitad del 18 siglo nosotros oímos de una "muchedumbre terrible de judíos," estimó (mucho demasiado favorablemente, por supuesto) a entre veinte y treinta mil. Cf. C. L. von Griesheim, Die Stadt Hamburg (1760), p. 47.

[5] 5. Risbeck, Briefe eines reisenden Franzosen über Deutschland an seinen Bruder in Paris (1780). Quoted in H. Scheubbe, Aus den Tagen unserer Grossvõter (1873), pp. 382 ff.

[6] 6. Nosotros tenemos una riqueza de información sobre los judíos en Bordeaux en el fino trabajo de Malvezin (cf. Capítulo 2) que es muy inestimable. De los judíos en Marsella nos dicen mucho en "Les juifs protégés français aux Échelles du Levant et en Barbarie,"  de Jonas Weyl en Rev. de Etudes Juives, vol. xii. (1886). Para los judíos de Rouen vea Gosselin, "Documents inédites pour servir a l'histoire de la marine normande et du commerce rouennais pendant les xvi et xvii siÉcles" (1876). Pigeonneau que cita este libro en su Histoire du commercel ii, pág., 123, habla por supuesto de "los españoles y portugueses naturalizados". Nosotros hemos de también mencionar Maignial, La Question juive en France en 1789 (1903), un libro basado en un conocimiento extenso con fuentes, escritas con habilidad y juicio. No sólo presenta un relato bueno de la Question Judía en Francia en 1789, sino también muestra cómo se desarrolló ese problema. En París no había muchos judíos antes del siglo19, aunque algunos de ellos eran muy influyentes. Un trato bueno de información se encontrará acerca de los judíos de París en el siglo 18 en los libros de Leon Kahn, Les juifs au Paris depuis le vi siécle (1889); Les juifs sous Louis XV (1892), y Les juifs au Paris au xviii siÉcle (1894).  Bueno como estos libros son, ellos no se tratan de cada aspecto de la cuestión. Mucho material muy valioso trato material con la historia de los judíos en Francia se encontrará esparcido en Revue des Etudes Juives [R.E.J.] (de 1880 en adelante).

[7] 7. La historia de los judíos en Holanda ha sido tratada por H. J. Koenen, Geschiedenes der Joden en Nederland (1843) que no ha sido superada. También vale mencionar lo siguiente: M. Henriques Pimentel, Geschiedkundige Aanteekeningen betreffende de Portugesche Israeliten in den Haag (1876); S. Back, Die Entstehungsgeschichte der portugiesischen Gemeinde in Amsterdam (1883); E. Italie, Geschiedenes der Israelitischen Gemeente te Rotterdam (1907).

[8] 8. Ranke, Französische Geschichte, vol. iii., p. 350.

[9] 9. Schudt, Jüdische Merkwürdigkeiten. i. (1714), p. 271; cf. también la pág. 277.

[10] 10. Además de la literatura mencionada en nota 6, también vea Carmoly en la Revista Orientate (1841) i., 42, 168, 174, y Graetz, Geschichte der Juden, vol. 9, pp. 292, 354, 490.

[11] 11. Vea L. Guiccardino, Totius Belgii Descriptio (1652), pág. 129, y cf. Ehrenberg, Zeiltalter der Fugger, ii. (1896), p. 3.

[12] 12. Cf. Macaulay's [History] iv., p. 320, and Ehrenberg, op. cit., ii., p. 303.

[13] 13. La historia de los judíos en Inglaterra ha sido abundantemente y eficazmente tratada. Una mina de información (aunque debe usarse con cuidado) se encontrará en Anglia Judaica, o la Historia y Antigüedades de los judíos en Inglaterra, por D'Blossiers Tovey (1738). Entre trabajos más tarde el pionero era esa de James Picciotto. Sketches of AngloJewish History (1875), que es deficiente en que él no siempre menciona autoridades. HSQ Henriques en su Retorno de los judíos a Inglaterra (1905) ha escrito en este asunto del punto de vista legal. Un relato completo de la historia de los judíos en Inglaterra se encontrará en Alberto M. Hyamson una admirable A History of the Jews in England (1908). El autor tiene utilizado hábilmente el material a su disposición en artículos especiales y papeles, y ha presentado un redondeado estudio fuera del asunto entero.

 

El JQR  (primero aparecía en 1889) contiene mucho material misceláneo. También las publicaciones del Anglo-Jewish Historical Exhibition (1888). Para el periodo Cromwelliano puede mencionarse lo siguiente: Lucien Wolf, The Middle Age of Anglo-Jewish History, 1290-1656, en las Publications of the Anglo-Jewish Historical Exhibition, No. 1. Significativo para la posición de los judíos en Inglaterra al final del siglo15  es el hecho que un judío comenzó procedimientos legales bastante abiertamente y estaba seguro de ganar su caso.

 

Un siglo después había empresarios industriales judíos en Inglaterra, cf. Calendar of State Papers, 1581-90, p. 49 (citado en L. Wolf's paper). Debe de haber habido realmente varios judíos en Inglaterra al principio del Siglo 17. Una publicación de 1625, The Wandering Jew telling fortunes to Englishmen (también citó en Mr. Wolfs papers), dice: "Una tienda de judíos que nosotros tenemos en Inglaterra; Pocos en la Corte; muchos en la ciudad; más en el país."

[14] 14. Anglia Judaica, p. 302, "como yo he sido bien informado," escribe a Tovey.

[15] 15. Un caso bueno es eso de J. F. Richter, quien trabaja la tesis para Nuremberg. Por la vieja comunidad judía en Nuremberg, vea Allgemeine Judenzeitung, 1842, No. 24. Cf. también el Octavo Informe del Historische Verein fur Mittelfranken, y M. Brann, "Eine Sammlung Fürther Grabschriften," en Gedenkbuch zur Erinnerung an David Kaufmann (1900).

[16] 16. Un documento más interesante en apoyo es dado por D. Kaufmann su "Die Vertreibung der Marranen aus Venedig im Jahre 1550," in the J.Q.R. vol. 13 (1901), p. 520.

[17] 17. Hyamson's History of the Jews in England, p. 174.

[18] 18. M. Bloch, Les juifs et la prosperété publique Ó trovers l'histoire (1899), p. 11. La Ordenanza contiene las siguientes palabras notables, "Vous devez bien prendre garde que la jalousie du commerce portera toujours les marchands Au-tre d'avis de les chasser."

[19] 19. Malvezin, Les juifs Ó Bordeaux, p. 132.

[20] 20. Malvezin, p. 175.

[21] 21. S. Ullmann, Studien zur Geschichte des Juden in Belgien bis zum 18. Jahrhundert (1909), p. 34

[22] 22. Emile Ouverleaux, "Notes et documents sur les juifs de Belgique," in R.E.J.; vol. 7, p. 262.

[23] 23. Thurloe, Collection of State Papers, iv, p. 333. Cf. también la carta de Whalley, p. 308.

[24] 24. J. Müller in his anti-Jewish book, Judaismus (1644). Cf. also Reils, "Beitrõge zur õlteren Geschichte der Juden in Hamburg," in the Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte, vol. 2, p. 412.

[25] 25. Ehrenberg, Grosse Vermögen, p. 146.

[26] 26. M. Grunwald, Hamburgs deutsche Juden bis zur Auflösung der Dreigemeinden, 1811 (1904), p. 21.