SANGRE A TRAVÉS DEL MUJAHIDEEN, Parte 3

 

Jordania: las nubes Al-Qaeda de un futuro incierto

Por Michael Scheuer

 

 

Desde la guerra árabe-israelita1967, Jordania ha sido una nación que vive en una relación intranquila con el movimiento islámico Sunni. Con una población de más de 50% de palestinos, Jordania se volvió un lugar siempre más útil para los radicales palestinos para colgar sus sombreros mientras preparan planes para destruir Israel.

 

Bajo el rey Hussein bin Talal (1952 a 1999), a los radicales les fue permitido estar en Jordania, pero los penetrantes y eficaces servicios de seguridad del país moderaron los problemas domésticos que ellos causaron, salvo por las llamaradas de reconocidamente intensa violencia.

 

Con el tiempo - y después de otra guerra - el rey Hussein también se hizo un jugador central en el proceso de la paz árabe-israelita y ganó la animosidad de algunos de los huéspedes palestinos de Jordania, así como aquéllos líderes de islámicos domésticos de Jordania, la Hermandad Musulmana Jordana, y otras organizaciones islámicas - la mayoría de quienes disfrutan fondo externos del Golfo.

 

Decir que Jordania siempre estaba un paso adelante de los problemas islámicos probablemente es justo, pero el rey Hussein demostró ser un operador político ágil y se manejó para mantener la tapa de seguridad adelante y popularidad entre las personas. Entonces Hussein murió, su hijo Abdullah tomó el trono, y la unión liderada por Estados Unidos invadió Irak, todo lo cuales produjo un ambiente de seguridad interior significativamente más peligroso para Jordania. El nuevo rey, Abdullah, no estaba hecho del mismo material duro y astucia como su padre y él parecía exudar una persona occidentalizada que no se sentaban bien con los islámicos del país.

 

Mientras esta debilidad se podría haber superado a tiempo, Abdullah encontró una situación en la que él encuadró a Jordania primero con el post-9/11 de Washington y pronto "la guerra al terrorismo"; entonces con su invasión a Irak - así que se premió por un duplicar de ayuda americana en 2004 y continuos aumentos desde entonces; y finalmente con la ayuda-boicot del Oeste del gobierno liderado por Hamas en Gaza.

 

 

El régimen de Amman empezó dirigiendo hospitales en Fallujah en Irak y Mazar-i-Sharif - el último en Afganistán ocupado por Organización Tratado Atlántico Norte - y poco después pagó el precio por la política americana de apoyo en Irak con ataques sobre sus intereses y personal dentro de Irak. Más importante, Jordania enfrentó ahora un mundo en que el escudo durable del Irak de Saddam Hussein - qué había prevenido la entrada de gran número de jihadis Sunni del Golfo y Asia del Sur - estaba roto.

 

De los estados árabes del Levante, Jordania padeció rápida y más severamente la destrucción de la coalición liderada por EEUU del baluarte anti-jihadi del Irak de Saddam en la frontera oriental de Jordania. El fin del reino de Saddam aumentó inmensamente los problemas de seguridad domésticos de Jordania:

 

* Los islámicos domésticos de Jordania y sus organizaciones no sólo notaron la decisión del rey Abdullah para apoyar las guerras de Washington, sino que ellos se movieron rápidamente para incitar a los jóvenes musulmanes de Jordania para ir a Irak y combatir a los ocupantes extranjeros.

 

Estos grupos también ayudaban a los musulmanes no-jordanos por la comunidad islámica a transitar firmemente el país y entrar en Irak para unirse al mujahideen. Que los islámicos anti-EEUU y actitudes anti-régimen encontraron cada vez más apoyo popular después de la invasión de Irak es evidente en el éxito del Frente de Acción islámico (el brazo político de la Hermandad Musulmana) ganando 17 asientos en el parlamento de Jordania en la  elección 2003, el único grupo más grande en ese cuerpo de 110 asientos. Este total cayó a seis en la elección2007 cuando el Frente presentó candidatos en sólo 30 asientos debido al fracaso del régimen llevar a cabo las reformas electorales prometidas.

 

* La invasión y ocupación de Irak también dio alcance inesperado a los talentos letales de un jordano llamado Abu-Musab al-Zarqawi, quién rápidamente ascendió de ser el líder de su propio pequeño grupo a ser nombrado comandante de al-Qaeda en Irak.

 

La organización de Zarqawi continuó extendiéndose dentro de Jordania mientras él estaba en Irak - incluyendo algún éxito en el ejército del país - y sus operaciones militares heroicas y exitosas inspiraron un número grande de jóvenes de Jordania. Subsecuente a la muerte de al-Zarqawi, al-Qaeda y otros grupos islámicos citan lo que ellos describen como su "ejemplo caballeresco" como un elemento de sus productos de la propaganda.

 

* La buena voluntad de la coalición liderada por EEUU para perdonar una campaña callada de limpieza étnica por los Shi'itas iraquíes echó números enormes de Sunnis de Irak al extranjero. Para Jordania esto significó hospedar de 500,000 a 800,000 refugiados iraquíes - algunas estimaciones van a un millón. La mayoría de estos refugiados entró en el país ilegalmente y así sólo están volviéndose conocidos despacio a los servicios de seguridad. Además, la población de refugiados contiene una tasa de Shi'itas iraquíes, y su presencia en el país está afilando diferencias sectarias en la sociedad abrumadoramente Sunni de Jordania. La gran presencia de refugiados, es más, asegura que Jordania probablemente sería rápidamente la escena de lucha entre sus huéspedes Sunni iraquíes y Shi'itas si Irak pasa a la guerra civil.

 

* Recientemente, el éxito aparentemente temporal de la "ola" del ejército americano en Irak producía un número grande de luchadores Sunni y al-Qaeda que deciden dejar Irak occidental por asilos seguros en el extranjero, una mayoría de ellos que se dirige hacia Líbano, Siria y Jordania.

 

Como resultado, los seguridad servicios de Jordania están confrontando ahora el potencial para el problema no sólo propuesto por potenciales mujahideen que han sido incapaces de pasar desde Jordania a Irak, sino también por luchadores veteranos enfadados porque ellos tenían que dejar Irak.

 

En respuesta a estas realidades, el gobierno de Amman sujetó las actividades de islámicos dentro del país, sobre todo después que las fuerzas de Zarqawi lanzaron proyectiles contra Israel desde el territorio de Jordania y bombardearon el Hotel Radisson en la capital. Las autoridades de Jordania atormentaron a diputados parlamentarios islámicos que expresaron las condolencias por Zarqawi; encarcelaron a un poeta que escribe versos que alaban a bin Laden; actuaron para poner la autoridad para emitir fatwas bajo un concilio nombrado por el Estado; e hicieron necesario la aprobación estatal antes que los clérigos de las mezquitas podrían empezar a predicar.

 

Después que la violencia islámica aumentó en Jordania, Abd-al-Bari Atwan, el editor de al-Quds al-Arabi basado en Londres, escribió,

 

"La cosa más peligrosa que podría ser el resultado de estos bombardeos es la explotación del gobierno Jordania para imponer las medidas de seguridad más restrictivas en el pretexto de confrontar terrorismo."

 

El guión del peor-caso de Atwan parece haber venido a pasar, aunque no es claro que Amman tenía alguna otra opción. El gobierno ha aprobado las leyes anti-terrorismo más severas, y los servicios de seguridad las han usado de maneras que aumentaron la alienación de mucho de la comunidad de islámicos, sobre todo en los pesados pueblos islámicos de Zarqa, Ma'an, Sal y el campo de refugiados palestino cerca de la ciudad de Irbid.

 

La mano pesada del gobierno verificando los islámicos ha minado los esfuerzos del rey Abdullah para aumentar su popularidad y ha reforzado la valoración negativa islámica de Abdullah y su régimen como "el aliado favorito del Oeste."

 

Jordania no está, por supuesto, en el peligro inmediato de ser barrido por una marea islámica; el movimiento doméstico de islámicos no es bastante poderoso para tomar el poder a través de la fuerza, los servicios de seguridad del país son formidables, y el gobierno no permitirá una elección general limpia.

 

Todavía, la estabilidad a largo plazo de Jordania es incierta debido al impacto negativo de la guerra de Irak en una sociedad amenazada por desestabilización debido a su población palestina y apoyo por el proceso de paz Israelita-palestina defendida por Occidente. Como en el caso de Líbano y Siria, el fin de la barrera mantenida por Saddam previniendo la entrada de la mayoría de los militantes Sunni en el Levante a través de Irak ha dejado a Jordania para no sólo para enfrentar su propia comunidad creciente de islámicos - el crecimiento que es en parte debido al apoyo de Amman por la guerra de Irak - sino también un ingreso de islámicos extranjero, algunos de quienes son mujahideen veteranos y muchos quien parecen ser Salafistas estilo saudita.

 

Desde la perspectiva de al-Qaeda la situación en Jordania está progresando de una manera favorable. Bin Laden hace mucho ha hecho target en la monarquía Hashemita debido a su negativa permitir al mujahideen lanzar raids desde Jordania en Israel. Al-Qaeda ha tenido una presencia oscura en Jordania, primero liderada por el cuñado de bin Laden Muhammad Jamal Khalifah, casi desde su principio en 1988. Bin Laden y sus lugartenientes ven Jordania ciertamente como un blanco para la desestabilización, así como un lugar desde el cual al-Qaeda puede establecer una presencia capaz de atacar Israel.

 

LUEGO: Palestina e Israel