The Anglo-American Establishment

Por Carrol Quigley

 

Capítulo 4 — EL Jardín de Infantes de Milner, 1897-1910,

 

El nombramiento como Alto Comisionado de Sudáfrica fue el punto de cambio en la vida de Milner. Fue obtenido, al parecer, por su membresía en la sociedad secreta de Rhodes, por la influencia de Stead, Brett, y Rhodes. Stead, en su libro de los testamentos de Rhodes, afirma el principal crédito para la nominación, mientras Brett estaba con Milner en Windsor cuando él recibió el nombramiento y volvió con él a Londres. Sir Harry Johnston, a quien ya había sido ofrecido el nombramiento para él para oficial de la Foreign Office, sentía que era la influencia de Rhodes que se lo dio a Milner. En su autobiografía escribió:

 

"Por fin la decisión fue hacer a Sir Alfred Milner. Yo sospecho muchísimo en las suplicas personales de Cecil Rhodes, que se profesó encantado con la opción.... La no-selección mía para un trabajo que me habría interesado grandemente, era una desilusión, y yo sentía que era debido a la enemistad de Rhodes más que a cualquier otra causa".

 

Como Alto Comisionado, Milner estaba subordinado a la Secretaría de Estado para las Colonias, un puesto sostenido en ese momento por Joseph Chamberlain, que ya estaba familiarizado con Milner. Ellos habían peleado por la Autonomía Política en la elección de 1886 y los dos habían estado en Egipto en 1889. Ellos ya estaban de acuerdo en la mayoría de los problemas importantes del día, combinando, como otros miembros del Grupo Milner, el apoyo de bienestar social e imperialismo.

Es más, los dos eran fuertes creyentes de la unión con Irlanda y una nueva política de aranceles basadas en preferencia imperial. Cuando Chamberlain se unió al gobierno de Lord Salisbury como Secretario de Estado para las Colonias (1895-1903), él estaba ávido de aceptar la sugerencia que Milner fuese enviado a Sudáfrica. Como Secretario Colonial, Chamberlain hizo varias cosas que le ganaron el apoyo completo de Milner. Entre estas nosotros podríamos mencionar la nueva constitución para Jamaica (1899), la federación de los Estados Malayos (1895), y la creación de la Comunidad de Naciones de Australia (1900). Cuando Chamberlain renunció a la la Foreign Office en 1903 en el problema de reforma de aranceles, el puesto fue ofrecido por Balfour a Milner. El último se negó para completar el trabajo que él había empezado en Sudáfrica. Cuando el estuvo listo para retirarse de su puesto, recomendó que su sucesor sea Alfred Lyttelton o Lord Selborne. El último obtuvo el nombramiento y no sólo llevó el trabajo de Milner a la realización sino que lo hizo con el personal escogido de Milner. Ese personal consideró a Selborne como segundo líder a Milner en el Grupo. [1] Como Alto Comisionado, Milner construyó un cuerpo de ayudantes conocido en la historia como "El Jardín de infantes de Milner". La siguiente lista da los miembros principales del Jardín de Infantes, sus fechas de nacimiento y muerte (donde posible), sus universidades (con fechas), y las fechas en las que ellos eran Compañeros de All Souls.

 

Nombre	Fecha	Universidad	All Souls
Patrick Duncan (later Sir Patrick)	1870-1946	Balliol	Nunca
Philip Kerr (later Lord Lothian)	1882-1940	New 1897-1901	Nunca
Robert Henry Brand (luego Lord Brand)	1878-1963	New 1897-1901	1901
Lionel Curtis	1872-1955	New 1891-1905	1921
Geoffrey Dawson (hasta 1917 Robinson)	1874-1944	Magdalen 1893-1897	1898-1905 1915-1944
John Buchan (luego Lord Tweedsmuir)	1875-1940	Brasenose 1895-1899	Nunca
Dougal Orme Malcolm (luego Sir Dougal)	1877-1955	New 1895-1899	1899-1955
William Lionel Hichens	1874-1941	New 1894-1898	Nunca
Richard Feetham	1874-1965	New 1893-1898	Nunca
John Dove	1872-1934	New 1891-1895	Nunca
Basil Williams	1867-1950	New 1886-1891	1924-1925
Lord Basil Blackwood	1870-1917	Balliol 1891	Nunca
Hugh A. Wyndham	1877	New 1896-1900	Nunca
George V. Fiddes (luego Sir George)	1858-1925	Brasenose 1880-184	Nunca
John Hanbury-Williams (luego Sir John)	1859-1946	Wellington, N.Z:	Nunca
Main S. O. Walrond	1870	Balliol	Nunca
Fabian Ware (luego Sir Fabian)	1869-1949	Univ. de París	Nunca
William Flavelle Monypenny	1866-1912	Balliol 1888-1890	Nunca

 

A estos dieciocho nombres deben agregarse otros cinco que estaban presentes en Sudáfrica entre la Guerra Boer y la creación de la Unión y eran miembros del Grupo Milner pero no pueden listarse bajo el Jardín de Infantes porque no eran miembros del servicio civil de Milner. [2] Estos cinco son:

 

 

Nombre	Fecha	Universidad	All Souls
Leopold Amery	1873-1955	Balliol 1892-1896	1897-1911,1938
Edward Grigg (luego Lord Altrincham)	1879-1955	New 1898-1902	Nunca
H. A. L. Fisher	1865-1940	New 1884-1888	Nunca
Edward F. L. Wood (luego Lord Irwin y Lord Halifax)	1881-1959	Christ Church 1899-1903	1903-1910
Basil K. Long	1878-1944	Brasenose 1897-1901	Nunca

 

De estos veintitres nombres, once eran de New College. Siete eran los miembros de All Souls, seis como Miembros. Estos seis habían mantenido sus membresía para 1947 un agregado ciento sesenta y cinco años, o un promedio de más de veintiocho años cada uno. De los veintitres, nueve estaban en el grupo que fundó, editó, y escribió “The Round Table” en el periodo después de 1910, cinco estaban en contacto personal cercano con Lloyd George (dos en sucesión como secretarios privados) en el periodo de 1916-1922, y siete estaban en el grupo que controlaba y editaba The Times después de 1912.

 

Once de estos veintitres hombres, más otros quienes nosotros hemos mencionado, formaron el nucleo central del Grupo Milner desde que ha existido desde 1910 al presente. Éstos que otros se discutirán en su lugar apropiado. A estas alturas nosotros debemos tomar una mirada rápida a las biografías de algunos de los otros.

 

Dos miembros del Jardín de Infantes, Patrick Duncan y Richard Feetham, se quedaron en Sudáfrica después del logro de la Unión en 1910. Los dos seguían siendo miembros importantes del Grupo Milner y, como resultado de esta membrecía, ascendieron a posiciones altas en su país adoptado. Patrick Duncan había sido ayudante de Milner en la Tabla de Rédito Interior desde 1894 a 1897 y fue llevado con el a Sudáfrica como secretario privado. El fue Tesorero de Transvaal en 1901, Secretario Colonial de Transvaal en 1903-1906, y teniente Gobernador Interino en 1906. El permanecío en Sudáfrica como lugarteniente de Jan Smuts, volviéndose un abogado de la Corte Suprema allí, miembro del Parlamento Sudafricano, Ministro de Interior, Salud Pública, y Educación (1921-1924), Ministro de Minas (1933-1936), y finalmente Gobernador general de Sudáfrica (1936-1946). El frecuentemente volvía a Inglaterra para conferir con el grupo (en Septiembre de 1932, por ejemplo, en la casa de campo de Lord Lothian, Blickling).

 

Richard Feetham fue hecho Diputado Funcionario del Ayuntamiento y luego Funcionario del Ayuntamiento de Johannesburg (1902-1905). El era consejero legal de Lord Selborne, el Alto Comisionado en 1907 y después miembro del Consejo Legislativo de Transvaal (1907-1910). El fue presidente del Comité de Descentralización de Poderes en India en 1918-1919; Consejero del Rey en Transvaal (1919-1923); juez de la Corte Suprema Sudáfrica (1923-1930); presidente de la Comisión de Límites Irlandesa (1924-1925); presidente de la Comisión Gubernamental Local en Colonia Kenya (de la que Edward Grigg era Gobernador) en 1926; consejero del Consejo Municipal de Shanghai (1930-1931); presidente de la Comisión de Tenencia de Tierra Asiática de Transvaal (1930-1935); Vice-canciller de la Universidad de Witwatersrand, Johannesburg (1938); y ha sido juez de la Corte Suprema de Sudáfrica desde 1939. La mayoría de estas posiciones, como nosotros veremos, vinieron a él como miembro del Grupo Milner.

 

Hugh A. Wyndham también permaneció en Sudáfrica después de 1910 y fue miembro del Parlamento de la Unión durante diez años (1910-1920). Él había sido previamente secretario de Milner. A pesar de la prominencia de su familia y su propia posición como heredero presunto del tercer Barón Leconfield, es difícil de obtener cualquier información adecuada sobre él. Su biografía en Quién es Quién no menciona sus experiencias en Sudáfrica o sus otras conexiones con el Grupo Milner. Esto es obviamente resultado de una política deliberada, desde que las ediciones de Quién es Quién de hace treinta y cinco años mencionan la conexión sudafricana. El fue, como todos los miembros del Grupo Milner, miembro del Instituto Real de Asuntos Internacionales (RIIA), escribió muchas reseñas de libros para su periódico, y a la erupción de la guerra en 1939 se volvió el funcionario habitual presidiendo sus reuniones (en ausencia de Lord Astor). Cuando la publicación del periódico se reestableció después de la guerra, él se volvió presidente de su directorio editorial, una posición que él todavía mantiene. Casado con Maude Lyttelton, hija del Vizconde Cobham, él también es un cuñado de Sir Ivor Maxse (el hermano de Lady Milner) y sobrino de Lord Rosebery.

    

Dougal Malcolm (Sir Dougal desde 1938), nieto de Lord Charles Wellesley, se unió a la Foreign Office en 1900 y sirvió allí bajo Chamberlain y Alfred Lyttelton durante varios años. En 1905 él fue a Sudáfrica como secretario privado de Lord Selborne y permaneció allí hasta que se logró Unión. El fue secretario de Lord Grey, Gobernador General de Canadá, durante el último año de su tenencia (1910-1911); oficial de la Tesorería Británica durante un año; y, en 1913, se hizo director de la British South African Company (presidente desde 1938). Él también es vicepresidente de la British North Borneo Company, de la cual su cuñado, General Sir Neill Malcolm, es presidente. [3] Sir Dougal escribió las biografías de Otto Beit, del Dr. Jameson, y de J. Rochford Maguire para el Diccionario de Biografía Nacional.

 

William Lionel Hichens (1874-1940), graduado de New College, sirvió brevemente como mensajero ciclista en la Guerra Boer y luego se unió al Ministerio Egipcio de Finanzas (1900). Después de sólo nueve meses de servicio, él fue cambiado por Milner a Sudáfrica para unirse al Jardín de Infantes como Tesorero de Johannesburg. El fue en seguida a Inglaterra para flotar un préstamo, y a su retorno (en 1902) fue hecho Tesorero Colonial de Transvaal y Tesorero del Consejo Inter-Colonial. Después él agregó a sus responsabilidades el papel de Comisionado Interino de de Vías Férreas. En 1907 él fue a India como miembro de la Comisión Real de Descentralización, siguiendo esto con un periodo como presidente del Directorio de Información y Servicio Público de Rhodesia del Sur (1909). En 1910 el entró en el negocio privado, volviendose presidente del directorio de una gran empresa de acero, Cammell Laird & Company, pero continuó como miembro del Grupo Milner. En 1915, Lloyd George envió a Hichens y a Brand a organizar la industria de municiones de Canadá. Ellos prepararon el Directorio Imperial de Municiones de Canadá, en el cual Joseph Flavelle (Sir Joseph después de 1917) fue hecho presidente, Charles B. Gordon (Sir Charles después de 1917) vicepresidente, y Brand un miembro. En años más tarde Hichens fue un prominente hombre de negocios, uno de los grandes amos del acero en Inglaterra, director de la Commonwealth Trust Company (qué envió a John Dove a India en 1918), de la London Northwestern Railway y su sucesora, London Midlands and Scotch. El fue miembro del Comité Ejecutivo del Carnegie Trust del Reino Unido por más de veinte años (1919-1940) que puede ayudar a explicar la generosidad extraordinaria de la Fundación Carnegie hacia el Instituto Real de Asuntos Internacionales (del cual Hichens era miembro).  El era partidario entusiasta del programa de educación de adultos y gastó años de esfuerzo en la Universidad de Birkbeck, la escuela nocturna de la Universidad de Londres.

 

El fue presidente del directorio de gobernadores de esta institución desde 1927 hasta su muerte, por una bomba alemana, en diciembre de 1940. De 1929 en adelante, como la mayoría del círculo interno del Grupo Milner, él vivió cerca de Oxford (en North Aston). El se casó con Hermione Lyttelton, hija de Sir Neville Lyttelton, sobrina del Vizconde Cobham, y prima del presente Oliver Lyttelton.

 

George Vandeleur Fiddes (Sir George después de 1912) había sido secretario privado del Conde de Onslow, padre de Lady Halifax, antes que fuera secretario de Milner en Sudáfrica (1897-1900). Después él fue secretario político del Comandante en Jefe en Sudáfrica (1900), secretario de la administración de Transvaal (1900-1902), Ayudante Bajo Secretario de Estado para las Colonias (1909-1916), y Permanente Bajo Secretaria para las Colonias (1916-1921).

 

John Hanbury-Williams (Sir John después de 1908) había estado en el ejército regular durante diecinueve años, principalmente como ayudante de varios administradores coloniales, cuando él fue asignado a Milner como secretario militar en 1897. Después de tres añps de eso, el fue a Londres como secretario en la Secretaria de Estado para la Guerra (St. John Brodrick, 1900-1903), y a Canadá como secretario y secretario militar para el Gobernador General, Conde Grey (1904-1909). Luego él fue brigadier general a cargo de la administración en Escocia (1909-1914) y en el Estado Mayor (1914), Jefe de la Misión Militar Británica en Rusia (1914-1917), a cargo del Departamento de Prisioneros de Guerra Británicos en La Haya (1917-1918) y en Suiza (1918), y acabó su carrera en una llama de gloria como general mayor, mariscal de los cuerpos diplomáticos (1920-1934), y caballerizo de tres reyes de Inglaterra (1934-1946).

 

John Buchan no era un miembro del centro interno del Grupo Milner, pero estaba cerca de él y fue premiado en 1935 levantándose una baronía como Lord Tweedsmuir y enviado a Canadá como Gobernador General. El es importante porque es (con Lionel Curtis) uno de los pocos miembros de los círculos internos del Grupo Milner que han escrito sobre este en trabajo publicado. En su autobiografía, Pilgrim’s Way (Boston, 1940), él da un contorno breve del personal del Jardín de Infantes y sus logros subsecuentes, y un análisis brillante del propio Milner. Él escribió:

 

“Él (Milner) había recibido principalmente de Arnold Toynbee una inspiración que centró todos sus intereses en el servicio del estado. El tenía los instintos de un reformador radical unidos a una cercana textura intelectual que los reformadores raramente poseen. El tenía una visión de la Buena Vida extendida ampliamente en el común de la gente; y cuando su imaginación aprehendió el Imperio, su campo de visión fue maravillosamente agrandado.

Así que al principio de su carrera él se dedicó a una causa, poniendo cosas como ocio, felicidad doméstica, y enriquecimiento detrás de esto. En la frase de Bacon él desposó al Estado. En el lado intelectual él encontró que totalmente lo satisfizo en los problemas de administración, cuando él los confrontó como secretario de Goschen, y en Egipto, y en la Casa de Somerset. El tenía una mente notable, para su alcance y su dominio sobre los detalles la inteligencia administrativa más poderosa, yo pienso, qué Gran Bretaña ha producido en nuestros días. Si yo puedo compararlo con otros, él era tan infalible como Cromer descubriendo el centro de gravedad en una situación, tan inteligente como Alfred Beit sacando orden de finanzas enredadas, y él tenía el poder de Curzon de mantener firmemente una organización grande trabajando.

 

El no era fanatico, su inteligencia era tan suprema para eso, pero en el noble sentido de la palabra el era un entusiasta. El estrechó sus intereses de propósito fijo, y esta absorción significó una cierta rigidez. El se había cortado de alguno de los emolientes de la vida. Por consiguiente, el administrador perfecto era un diplomatico menos perfecto... [Después, Buchan agrega,] yo me llevé a un cercano contacto con un gran carácter. Milner era el hombre más generoso que yo he conocido alguna vez. El pensó en su trabajo y su causa, mucho de sus colegas, nunca de él. El simplemente no estaba interesado en lo que atrae la ambición común. El no podría ser sobornado, por allí nada había en el globo con lo cual sobornarlo; o detenido por crítica personal, porque él no quiso fama; y habría sido como fácil de intimidar el sistema solar, desde que él no supo el significado de miedo”.

 

El efecto que Milner tenía en Buchan era compartido por los otros miembros del Jardín de Infantes y proporciono esa atadura espiritual que animó al Grupo Milner. Este espíritu, encontrado en Toynbee, en Goschen, en Milner, y después en Lionel Curtis, era la fuerza motivante del Grupo Milner hasta después de 1922. De hecho, mucho de lo que Buchan dice aquí sobre Milner podría aplicarse con cambio ligero a Lionel Curtis, y Curtis, como nosotros veremos, fue la fuerza motivante del Grupo Milner de 1910 a 1922. Después de 1922, como la influencia de Lord Lothian, Lord Astor, y Lord Brand aumentó y la de Milner declinó, el espíritu del Grupo se empañó algo, pero no se perdió completamente.

 

Buchan fue a la Universidad de Brasenose, pero, como el mismo dice, "yo viví un trato bueno en Balliol y mis amigos más íntimos fueron de esa universidad". El menciona como sus amigos más íntimos a Hilaire Belloc, F. E. Smith (el futuro Lord Birkenhead), John Simon, Leo Amery, T. A. Nelson, Arthur Salter, Bron Lucas, Edward Wood (el futuro Lord Halifax), y Raymond Asquith. De esta lista, cinco fueron Miembros de All Souls, y cuatro de éstos fueron miembros importantes del Grupo Milner.

 

Buchan fue a Sudáfrica en 1901, a invitación personal de Milner, para ser su secretario privado, pero se quedó sólo dos años. Puesto a cargo del reasentamiento de los Boers desplazados y de la reforma agrícola (ambas cercanas al corazón de Milner), él salió en 1903 para tomar una posición importante en la administración de Egipto. Este nombramiento fue cancelado misteriosamente después de su retorno a Inglaterra porque, según Buchan, él era demasiado joven para la tarea. Es más probable que Milner que había obtenido el nombramiento para él haya cambiado su mente debido al rápido declive del entusiasmo de Buchan por la federación imperial. Este era un asunto en que Milner y otros miembros de su Grupo fueron inflexibles por muchos años.

 

Para 1915 la mayoría de los miembros del Grupo comenzaron a creer que la federación era imposible, y, como un compromiso, tomaron lo que conocemos ahora como “La Comunidad de Naciones” (Commonwealth of Nations) que es, un grupo de naciones unidos por ideales y obediencias comúnes en lugar de una organización política fija. Lionel Curtis sigue siendo hasta el momento un creyente fanático en la federación, y parte del declive de su influencia después de 1922 puede atribuirse a la incapacidad para obtener la federación ante el mundo y sobre toda la oposición del Dominio. La presente Commonwealth es en realidad la que los compromisos trabajaron cuando los detalles del Grupo de Milner entraron en conflicto con la realidad de los hechos políticos.

 

Como resultado del fracaso de Buchan para obtener el nombramiento de Egipto, él continuó practicando leyes en Londres durante tres años y finalmente lo abandona para volverse socio en la empresa editora de su viejo compañero de clase Thomas A. Nelson (1906-1916). En 1907 él se casó con Susan Grosvenor, cuya familia (Duques de Westminister) era aliados, como hemos visto, a los Wyndhams, Cavendishes, Lytteltons, y Primroses (Condes de Rosebery y Lords Dalmeny). Como resultado de esta conexión familiar, Buchan escribió una memoria de Lord Rosebery para los Procedimientos de la Academia Británica en 1930 y un libro de los mellizos Grosvenor, que fueron muertos en la guerra.

 

Durante la guerra, Buchan fue corresponsal para The Times, escribió la Historia de la Gran Guerra de Nelson en veinticuatro volúmenes (1915-1919), fue de inteligencia militar en Francia (1916-1917), y finalmente Director de Información para la Oficina de Guerra (1917-1918).  Durante este periodo y después, el fue un escritor prolífico de viajes, histórico, y de historias de aventuras, volviéndose en el futuro, por trabajos como Greenmantle, Los Tres Rehenes, y Los Treinta y nueve escalones, el escritor más famoso de historias de aventuras en Bretaña. Su conexión con Sudáfrica le ganó el puesto de historiador oficial de las fuerzas sudafricanas en Francia. El era un amigo íntimo de Lord Haldane y Lord Rosebery, ambos quienes pueden considerarse como miembros del Grupo Milner. De Haldane, Buchan escribió:

 

"Lo que principalmente me atrajo de el era su lealtad a Milner. Milner lo pensó el hombre más capaz en la vida pública, más capaz incluso que Arthur Balfour, y solo de sus anteriores aliados liberales, Haldane estaba de pie para él en cada cuenta".

 

Haldane, con Rosebery, Asquith, y Edward Grey, habían formado la Liga Liberal para apoyar imperialismo liberal, con el que Milner era estrechamente asociado.

 

Buchan fue representativo de las universidades escocesas en la Cámara de los Comunes durante ocho años (1927-1935), Lord Alto Comisionado para la Iglesia de Escocia en 1933-1934, presidente de la Sociedad Histórica escocesa (1929-1933), y Canciller de la Universidad de Edimburgo, antes de que él obtuviera su último puesto, Gobernador General de Canadá (1935 1940).

 

Basil Williams graduado de la New College en 1891 y casi inmediatamente se hizo empleado en la Cámara de los Comúnes, manteniendo este puesto durante nueve años antes que fuera soldado en la Guerra Boer. El se volvió Secretario del Departamento de Educación de Transvaal, escribió el volumen IV de La Historia de The Times de la Guerra Sudafricana, y fue el corresponsal de The Times en la Convención Sudafricana de 1908-1919, que hizo la Unión. Comandante en el Estado Mayor en 1918-1909, él fue luego Disertante Ford en Oxford (en 1921), Profesor de Historia en McGill (1921-1925), y Profesor de Historia en Edimburgo (1925-1937).

 

El escribió el muy revelador artículo de Milner en el Diccionario de Biografía Nacional y numerosos otros trabajos, incluyendo Cecil Rhodes (1921), El Imperio Británico (para la Biblioteca Universitaria Doméstica, 1928), Volumen XI de la Historia de Inglaterra de Oxford (La Supremacía Whig, 1714-1760), Botha, Smuts, y Sudáfrica (1946), y editó a Los Fabricantes del Decimonono Siglo (1915-1928).

 

Lord Basil Blackwood, hijo y heredero de Lord Dufferin, fue a Balliol en 1891 pero nunca se graduó, siendo un aventurero de primer orden. Llevado a Sudáfrica por Milner, el fue empleado en el Departamento Fiscal Militar por un año (1900-1901), luego fue Asistente de la Secretaría Colonial de la Colonia del Río Orange durante seis años (1901-1907). El se volvió Secretario Colonial de Barbados en 1907 y Secretario Auxiliar de la Comisión de Desarrollo de Tierra en Inglaterra en 1910. El habría sido un miembro importante del Grupo Milner pero fue muerto en Francia en 1917.

 

De los miembros mayores del Jardín de Infantes, Robert H. Brand (desde 1946 Barón Brand) se mantuvo cerca de la cima. Su padre era el segundo Vizconde Brand, el veinti-cuatro Barón Dacre (creado en 1307), hijo de un Portavoz de la Cámara de los Comunes (1872-1884), mientras su madre era Susan Cavendish, hija de Lord George Cavendish, y sobrina del séptimo Duque de Devonshire. Su padre, como Gobernador de Nueva Gales Sur en 1895-1899, era uno de los fautores originales de la federación de Colonias Australianas, que entraron en efecto en 1900. Su hermano mayor, el tercer Vizconde Hampden, era un Lord en espera al Rey (1924-1936), mientras su otro hermano, el almirante Sir Hubert Brand, era caballerizo extra del Rey (1922) y principal ayudante naval del Rey (1931-1932). Su sobrino, Freeman Freeman Thomas (Barón Willingdon después de las 1910; Marqués de Willingdon después de 1936), en 1892 se casó con la hija de Lord Brassey, y se volvió Gobernador General de Canadá (1926-1931) y Virrey de India (1931-1936).

 

Brand, quién había sido un Miembro de All Souls desde 1901, es principalmente responsable por la influencia de Astor en el Grupo Milner. Él fue a Sudáfrica en 1902 y fue hecho secretario del Consejo Inter-Colonial de Transvaal y secretario de Colonia Río Orange y secretario del Comité de Vías Férreas del Ferrocarril Central Sudafricano, con Philip Kerr (el futuro Lord Lothian) como secretario auxiliar en ambas organizaciones. El fue secretario de la Delegación de Transvaal en la Convención Nacional Sudafricana (1908-1909) y en seguida escribió un trabajo deliberadamente ingenuo publicado por la Prensa de la Universidad de Oxford en 1909 con el título “La Unión de Sudáfrica”. En este trabajo no hay ninguna mención del Jardín de Infantes, y donde es necesario hablar de su trabajo, esto se hace como si fuese realizado por personas desconocidas al escritor. Él dice, por ejemplo (página 40): "La Comisión de Transvaal solo fue asistida a lo largo de la convención por un staff de consejros legales y expertos", y así desestima el esencial trabajo del Jardín de Iinfantes. Su propio trabajo es pasado en silencio, y al frente del volumen es puesta una cita en holandés del Presidente Sir John Brand de la Colonia de Río Orange, posiblemente para desencaminar al lector ordinario de creer que había una conexión familiar entre el político sudafricano y el autor del libro.

 

El rol de Brand en el Grupo Milner después de 1910 es demasiado grande para ser cubierto adecuadamente aquí. Basta para decir que él fue considerado como el economista del Round Table Group y se volvió un socio y director gerente de Lazard Brothers & Company, un director del Lloyds Bank, y director de The Times, retirándose de estas posiciones en 1944 y 1945. Durante la Primera Guerra Mundial, él fue miembro del Directorio Imperial de Municiones de Canadá (1915-1918) y presidente diputado de la Misión Británica en Washington (1917-1918). Mientras en Washington, él se casó con la hermana de Nancy Astor, hija de Chiswell Dabney Langhorne de Virginia. Era esta conexión la que le dio su entrada a Cliveden en el periodo cuando ese nombre se puso notorio.

 

Brand fue una de las figuras importantes en finanzas internacionales en el periodo después de 1918. En la Conferencia de Paz de París de 1919 el fue consejero financiero de Lord Robert Cecil, presidente del Consejo Económico Supremo. El fue luego vicepresidente de la Conferencia de Bruselas (1920) y representante financiero de Sudáfrica en la Conferencia de Genova (1922). El fue miembro del comité de expertos en estabilización del marco alemán en 1923, el comité que pavimentó el camino para el Plan Dawes. Luego de un extendido periodo en negocios privados, el fue la cabeza de la Misión Británica de Comida en Washington (1941-1944), presidente del Consejo de Británico de Suministros en América del Norte (1942 - 1945, 1946), y Representante del Tesoro de Su Majestad en Washington (1944-1946).

 

En este último puesto, el tuvo mucho que ver en la negociación del enorme prestamo norteamericano a Gran Bretaña para la reconstrucción de postguerra. Durante los años 1942-1944, Brand puso en su propio lugar como director gerente de Lazard Brothers a su sobrino, Thomas Henry Brand, hijo del Vizconde Hampden, y, cuando Brand dejó Lazard en 1944, él se trajo al mismo sobrino a Washington como jefe funcionario ejecutivo en el lado británico del Directorio de Producción Combinada y Recursos, y después (1945) como presidente del Comité oficial de Suministros para Áreas Liberadas. En todas sus actividades Brand se mantiene como una de las figuras más centrales en el núcleo del Grupo Milner.

 

Así importante como Brand fue su amigo íntimo Philip Kerr (más tarde Lord Lothian) a quien ya hemos visto como el ayudante de Brand en Sudáfrica. Kerr, nieto, a través de su madre, del decimocuarto Duque de Norfolk, originalmente fue a Sudáfrica como secretario privado de un amigo de su padre, Sird Arturo Lawley, teniente Gobernador de Transvaal (1902). Kerr fue ayudante de Brand en el Consejo Inter-Colonial y en el Comité del Ferrocarril Central Sudafricano (1905-1908). Después, como secretario de la Comisión de Indigencia de Transvaal (1907-1908), él escribió un informe en la posición de los pobres obreros blancos en un país de color que fue tan valioso que después fue republicado por el gobierno de la Unión veinte años más tarde.

 

De 1908 en adelante, Kerr era, como veremos, uno de los organizadores principales de la publicidad a favor de la Unión Sudafricana. El fue secretario de la Round Table Group en Londres y editor de The Round Table de 1910 a l916, dejando el puesto para volverse secretario de Lloyd George (1916-1922), gerente de Daily Chronicle (1921), y secretario del Trust Rhodes (1925-1939). El obtuvo varias oficinas gubernamentales después de la muerte de su primo, el décimo Marqués de Lothian, en 1930, le dio un título, 28,000 acres de tierra, y un asiento en la Casa de los Lores. El fue Canciller del Ducado de Lancaster (1931), Parlamentario Sub Secretario de la Oficina de India (1931-1932), miembro de la primera y segunda Conferencia de la Round Table en India, y presidente del Comité de Franquicia Indio, antes de que él terminara su vida como Embajador en los Estados Unidos (1939-1940). En 1923 él y Lionel Curtis publicaron un libro llamado “La Prevención de la Guerra” consistente en conferencias que ellos habían dado previamente en la Universidad de Williams. Después de su muerte, Curtis editó una colección de Discursos Americanos de Lord Lothian, con una introducción por Lord Halifax y un boceto biográfico por Edward Grigg (reimpreso desde la Round Table). Esto fue publicado, como podría esperarse, por Chatham House.

 

En su muerte, Lord Lothian dejó su propiedad hereditaria, Abadía de Newbattle en Midlothian, como una universidad residencial para la educación de adultos en Escocia, y dejó su casa rural de Tudor, Blickling (frecuente lugar de la asamblea del Grupo Milner), como monumento nacional. El nunca se casó y dejó su fe Católica Romana por la Ciencia Cristiana en el curso de una enfermedad casi fatal en 1914.

 

Geoffrey Dawson (1874-1944), quién cambió su nombre de Robinson en 1917, también fue uno de los más intimos miembros del Grupo Milner. Miembro de la Foreign Office bajo Chamberlain (1898-1901), él se volvió durante cinco años secretario privado de Milner en Sudáfrica (1901-1905) y entonces fue hecho corresponsal sudafricano de The Times y editor de la Johannesburg Star en el periodo crítico de la formación de la Unión (1905-1910). Siempre miembro de Round Table y del Grupo Milner, Dawson agregó a estos el oficio de editor de The Times (1912-1919, 1922-1941) y secretario de los Fideicomisarios de Rhodes (1921-1922). Durante el periodo en el que Dawson no era editor de The Times, él se proporcionó bien para el Grupo Milner, haciéndose tesorero de las propiedades de All Souls, director de Consolidated Gold Fields Ltd., y de Trust Houses, Ltd. (ambos negocios de Rhodes), así como ser secretario del Rhodes Trust. El se casó en 1919 con la hija de Sir Arturo Lawley (luego sexto Barón de Wenlock), el viejo jefe de Kerr en Transvaal. Sir Arthur que había empezado su carrera como secretario privada de su tío, el Duque de Westminster, en 1892, terminó como Gobernador de Madras (1906-1911). Dawson probablemente era personalmente cercano a Milner como ningún otro miembro del Jardín de Infantes, aunque Amery debe considerarse como el heredero político de Milner. El obituario de The Times de Dawson dice:

 

"A ninguno el corazón de Milner fue dado más que a Dawson; la simpatía entre el viejo y joven hombre era casi esa de padre e hijo, y duró inalterada hasta la muerte de Milner".

 

Como editor de The Times, Dawson era una de las figuras más influyentes en Inglaterra. El usó esa influencia en las direcciones decididas por el Grupo. Esto sería visto, en años más tarde, en el tremendo papel que él jugó en los asuntos de India y, sobre todos, en la política de aplacamiento. En 1929 él visitó a su "viejo amigo duradero" Lord Halifax, entonces Virrey de India, y seguidamente escribió la mayoría de las editoriales de The Times sobre India en la lucha que precedió a la Ley de Gobierno de India de 1935. En 1937 él escribió los artículos de The Times que inauguraron la última fase de aplacamiento, y personalmente guió el apoyo de The Times a esa política. Después de su retiro de la silla de editor de The Times en 1941, él sirvió durante los últimos tres años de su vida como editor de The Round Table.

 

William Flavelle Monypenny era editor auxiliar de The Times (1894-1899) antes de que él fuera a Sudáfrica para volverse editor de Johannesburg Star. El dejó esta posición a la erupción de la Guerra Boer, desde que la publicación de un periódico pro-británico no era posible durante las hostilidades. Después de un periodo corto como teniente en el Imperial Light Horse (1899-1900), Monypenny fue hecho Director de Suministros Civiles bajo Milner (1900-1902) y luego reasumió su puesto como editor de Star. En 1903 él renunció en protesta contra la política de Milner de importar  obreros chinos y caminó por Africa desde el Cabo a Egipto. Reasumiendo su posición en The Times (1903-1908), él se volvió director de la empresa durante los últimos cuatro años de su vida (1908-1912).

 

Casi en este tiempo Lord Rowton, que había sido secretario privado de Disraeli, dejó sus papeles a The Times para ser usados para una Vida de Disraeli. La tarea fue empezada por Monypenny, pero él sólo terminó los primeros dos volúmenes del trabajo de seis volumenes. Los últimos cuatro volúmenes fueron escritos por George E. Buckle, editor de The Times (1884-1912), Miembro de All Souls (1877-1885), y un contemporáneo de Milner en Oxford (1872-1876). Merece la pena quizás que cuando Monypenny renunció al Johannesburg Star que él fue reemplazado como editor por William Basil Worsfold, que tuvo el puesto durante dos años, siendo reemplazado, como hemos dicho, por Geoffrey Dawson. En los años 1906-1913 Worsfold publicó un estudio de tres volumenes de los logros de Milner en Sudáfrica. Este contiene la más valiosa cuenta en existencia del trabajo del Jardín de Infantes. [4]

 

Fabian Ware (Sir Fabian desde 1922), quién había sido reportero de The Morning Post (1899-1901), fue Director Auxiliar y Director de Educación en Transvaal (1901-1905) y Director de Educación en la Colonia del Río Orange (1903), así como miembro del Consejo Legislativo de Transvaal (1903-1905). El fue editor de The Morning Post en 1905-1911 y luego se hizo comisionado especial en el directorio de la Río Tinto Company, en la que Milner era director. Durante la Primera Guerra Mundial él ascendió al rango de general mayor. Desde entonces él ha sido vicepresidente permanente de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra. Un libro que él escribió en 1937, La Herencia Inmortal, El Trabajo de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra, fue hecho en ocasión de un artículo de este asunto en The Round Table. Sir Fabian fue miembro del Comité Imperial en la Consulta y Cooperación Económica en 1933 y fue director general en la Oficina de Guerra en 1939-1944.

 

Main Swete Osmond Walrond estaba en el Ministerio de Finanzas en Egipto (1894-1897) antes que él se hiciera secretario privado de Milner por todo su periodo de Alto Comisionado (1897-1905). El fue nombrado luego Comisionado de Distrito en Chipre pero no tomó el puesto. En 1917-1919 él estaba en el Bureau Arabe en El Cairo bajo el Alto Comisionado y actuó como consejero extraoficial, pero importante, en la misión de Milner a Egipto en 1919-1921. Esta misión llevó a la independencia egipcia de Gran Bretaña.

 

Lionel Curtis es uno de los miembros más importantes del Grupo Milner, o, como un miembro del Grupo me lo expresó, él es el “fons et origo” (fuente y orígen). Puede parecer extravagante como declaración, pero una defensa poderosa podría hacerse de la afirmación que lo que Curtis piensa debería hacerse al Imperio Británico, es lo que pasa una generación después. Yo daré aquí sólo dos recientes ejemplos de esto.

 

En 1911 Curtis decidió que el nombre de los Dominios de Su Majestad debería cambiarse de "Imperio Británico" a "Comunidad de Naciones" (Commonewalth). Esto se hizo oficialmente en 1948.

 

De nuevo, casi en 1911 Curtis decidió que a la India debería darse completa autonomía de gobierno tan rápidamente como las condiciones lo permitiesen. Esto se llevó a cabo en 1947. Como nosotros veremos, éstos no son eventos meramente coincidentes, de Curtis trabajando detrás de la escena, ha sido uno de los arquitectos principales de la presente “Commonewalth”. No es fácil de discernir los lugares donde el ha pasado, y ningún boceto biográfico adecuado puede ponerse en papel aquí. De hecho, mucho del resto de este volumen será una contribución a la biografía de Lionel Curtis.

 

Quemando con un ardor inextinguible, que algunos podrían llamar fanático, él ha consagrado su vida a su idea dominante, que las cosas más finas de la libertad de vida, democracia, tolerancia, etc. — podrían sólo ser conservadas dentro de un sistema político mundial integrado, y que este sistema político podría construirse sobre Gran Bretaña, pero sólo si Bretaña adoptara hacia sus Dominios, sus colonias, y el resto del mundo una política de generosidad, de confianza, y de desarrollo de libertad. Curtis era ambos, un fanático y un idealista.

 

Pero él no era meramente "un hombre con prisa". Él tenía un cuadro bastante claro de lo que él quiso. El no creyó que pudieran darse inmediata completa libertad y democracia a las varias partes del sistema imperial, sino que sentía que ellas sólo podrían extenderse a estas partes de acuerdo con su habilidad de desarrollar un nivel donde ellas fueran capaces de ejercer tales privilegios. Cuando ese nivel fuera logrado y esos privilegios fueran extendidos, el sentía que ellos no serían usados para romper el sistema mundial integrado con el que él soñó, sino para integrarlo más totalmente y en una moda más legítima basada en la perspectiva común y modelos comunes de pensamiento en lugar de la unidad peligrosa de sometimiento político, censura, o cualquier tipo de coacción.

 

Para Curtis, como para H. G. Wells, el destino de un hombre dependía de una carrera entre la educación y el desastre. Esto era similar al sentimiento que animó a Rhodes cuando estableció las Becas Rhodes, aunque Curtis tenía un punto de vista mucho más amplio y menos nacionalista que Rhodes. Es más, Curtis creyó que las personas podrían educarse para la libertad y la responsabilidad dándoles un poco más de libertad, un poco más de democracia, y un poco más de responsabilidad que la que ellos estaban listos a manejar. Esto es un básicamente un actitud Cristiana — la creencia que si los hombres son confiados ellos se mostrarán dignos de confianza — pero era una actitud en la que Curtis estaba preparado a arriegar la existencia del Imperio Británico. No está todavía claro si Curtis es el creador de la Commonewalth o meramente el destructor del Imperio Británico. La respuesta se encontrará en la conducta de India en los próximos años. El Grupo Milner supo esto. Eso es por qué India, desde 1913, ha sido el objeto principal de sus atenciones.

 

Estas ideas de Curtis están claramente declaradas en sus numerosos trabajos publicados. Las citas siguientes se toman de “The Problem of the Commonwealth” redactadas por Round Table Group y publicadas bajo el nombre de Curtis en 1916:

 

“El gobierno responsable sólo puede ser realizado por cualquier cuerpo de ciudadanos en la medida en que ellos encajen para el ejercicio de poder político. En las Dependencias la gran mayoría de los ciudadanos no es todavía capaz de gobernarse asi mismos y para ellos el camino a la libertad es principalmente un problema de educación...

 

El Commonwealth es una típica sección de sociedad humana incluyendo cualquier raza y nivel de civilización organizada en un estado. En este Commonwealth la función de gobierno se reserva a la minoría eropea, por la razón irrefutable que para el presente esta porción de ciudadanos es exclusivamente capaz de las tareas — los estados civilizados están obligados a asumir control de las comunidades subdesarrolladas para protegerlos de la explotación por aventureros privados de Europa....

 

La Comunidad no puede, como el despotismo, descansar contenta con establecer orden dentro de y entre las comunidades que incluye. Esta debe por su naturaleza preparar primero a estas comunidades para mantener orden dentro de ellos. La regla de la ley debe arraigarse en los hábitos y voluntades de los pueblos mismos.... Los pueblos de India y Egipto, no menos de aquéllos de las Islas Británicas y Dominios, deben adiestrarse gradualmente en la dirección de sus asuntos nacionales.... No es suficiente que las comunidades libres deben someter sus relaciones a la regla de la ley. Hasta que todos estos pueblos controlen esa ley, el principio por el que la Comunidad existe está incumplido. La tarea de preparar para la libertad a las razas que no pueden todavía gobernarse ellas mismas es el deber supremo de las razas que pueden. Este es el final espiritual para el cual “La Comunidad” existe, y el orden material no es nada excepto un medios a él....

 

En India el gobierno de ley está firmemente establecido. Su mantenimiento es una confianza que descansa en el gobierno de la Comunidad de Naciones hasta tal tiempo como allí sean los indios lo suficientemente capaces de cumplirlo. India puede tener líderes calificados no sólo para hacerlo sino también para administrar leyes, pero ella no estará madura de autonomía de gobierno hasta que ella contenga un electorado calificado para reconocer a esos líderes y ponerlos en oficina.... Para Inglaterra el cambio es de hecho grande. ¿Puede ella enfrentarlo? ¿Puede ella aguantar perder su vida, como ella la conoce, para encontrarla en una Comunidad, ancha como el propio mundo, una vida mayor y más noble que antes? Fallará ella a esta segunda y última crisis de su destino, como ella falló en la primera, como Atenas y Prusia, abandonando libertad por poder, pensando la sombra más real que la luz, y estimando remover el pasado más que el estado?”

 

Cuatro años después, en 1920, Curtis escribió:

 

"El efecto entero de la guerra ha sido traer crecientes largos movimientos a una cabeza súbita.... el compañerismo en armas ha abanicado....largos ardientes resentimientos contra la receta que los Europeos están destinados a dominar el resto del mundo. Cada parte de Asia y Africa está estallando en llamas.... Personalmente, yo considero este desafío a la larga afirmación incuestionable del hombre blanco para dominar el mundo sobre todo como inevitable y sano para nosotros". [5]

 

Desgraciadamente para el mundo, Curtis, y el Grupo Milner Group generalmente, tenían una grave debilidad que puede demostrarse fatal. Experimentados como ellos fueron en relaciones políticas y personales, dotados de fortuna, educación, y conexiones familiares, ellos eran todos increíblemente ignorantes de economia, incluso aquéllos, como Brand o Hichens que fueron considerados dentro del Grupo como sus expertos en este asunto. Brand era un financiero, mientras Hichens era un hombre de negocios — en ambos casos ocupaciones que no garantizan nada en el camino del conocimiento económico o entendimiento.

 

Curtis estaba registrado como no-graduado en New Collage durante catorce años (1891-1905) porque él estaba demasiado ocupado para tomar tiempo para conseguir su grado. Ésta es indudablemente también la razón por la cual el fue admitido tan tardíamente en All Souls, desde que un miembro ordinario requiere como calificación la posesión cualquiera de un premio universitario o de un grado de honor de primera clase. Para cuando Curtis tomó su grado él había luchado en la Guerra Boer, había sido Funcionario del Ayuntamiento de Johannesburgo, y había sido secretario auxiliar para el gobierno local en Transvaal. En 1906 él renunció a sus posiciones oficiales para organizar "Grupos Cercanos de Unión" agitando para una federación de Sudáfrica.

 

Cuando este trabajo estuvo bien empezado, él se volvió miembro del Consejo Legislativo de Transvaal y escribió un bosquejo de constitución de Transvaal para tal federación. En 1910-1912, y seguidamente en varios momentos, el viajó sobre el mundo, organizando Grupos Round Table en los Dominios y en India. En 1912 él fue elegido Disertante en Historia Colonial en Oxford, pero lo dejó en 1913 para volver su atención por casi seis años al trabajo preparatorio para la Ley de Gobierno de India de 1919. El fue secretario de la Conferencia Irlandesa de 1921 (colocado por el General Smuts) y fue consejero en asuntos Irlandeses para la Foreign Office durante los próximos tres años. En 1919 el fue uno de los principales – si no el principal— fundadores del Instituto Real de Asuntos Internacionales (RIIA), y durante los años veinte dividió su atención entre esto y la Liga de Naciones — en ningún caso, sin embargo, de modo para llamar la atención.

 

Indudablemente su influencia dentro del Grupo Milner declinó después de 1922, la preponderancia cayó en las manos de Lothian, Brand, y Dawson. El fracaso para lograr la federación dentro del Imperio fue indudablemente un golpe a su sentimiento personal y posiblemente a su prestigio dentro del Grupo. No obstante, su influencia permaneció grande, y todavía lo es. En los años veinte él se mudó a Kidlington, cerca de Oxford, y así estaba disponible para las conferencias de grupo mantenidas en All Souls. Sus principales trabajos publicados incluyen “El Problema de la Comunidad de Naciones” (1915), “La Comunidad de Naciones” (1916), Dyarchy (1920), “La Prevención de la Guerra” (1924), “La Cuestión Capital de China” (1932), “La Comunidad de Dios” (1932-1938), y “Los Protectorados de Sudáfrica” (1935).

 

John Dove (1872-1934) fue enviado a Milner en 1903 por Sir William Anson, Vigilante de All Souls. Fue asistente del Funcionario del Ayuntamiento y luego Funcionario del Ayuntamiento de Johannesburgo (1903-1907), presidente del Directorio de Asentamiento de Tierra de Transvaal (1907-1909).  Después de un viaje a Australia e India con Lionel Curtis, con el propósito de organizar Grupos Round Table, él volvió a Londres en 1911 y vivió con Brand y Kerr en las Mansiones Cumberland. El fue a Sudáfrica con el Conde Grey en 1912 para quitar el velo al Rhodes Memorial, y sirvió en la Primera Guerra Mundial con inteligencia militar en Francia. En 1918 él se volvió un tipo de representante de viaje de casas financieras, probablemente como resultado de su relación con Brand. El empezó esto con un viaje extendido a India para la Commonwealth Trust Company en 1918 y en los próximos quince años hizo viajes casi anuales a Europa. Editor de The Round Table desde 1921 hasta su muerte en 1934, él desplegó una raya idealista similar a la encontrada en Curtis pero sin el mismo espíritu manejador detrás de él. Después de su muerte, Brand publicó un volumen de sus cartas (1938). Estas son principalmente descriptivas de escenas extranjeras, la mayoría escritas para Brand mismo.

 

Leopold Amery no era miembro del Jardín de Infantes pero conoció bien a todos los miembros y estuvo en Sudáfrica, durante su periodo de servicio, como corresponsal pricipal de The Times para la Guerra Boer y editor de La Historia de la Guerra Sudafricana de The Times (qué aparecía en siete volúmenes en la década 1900-1909). Amery que fue Miembro de All Souls durante catorce años temprano en el siglo y ha sido de nuevo uno desde 1938, es uno del centro interno del Grupo Milner. El empezó su carrera como secretario privado de Leonard H. Courtney, Miembro Unionista del Parlamento y Diputado Portavoz en el segundo gobierno de Lord Salisbury. A través de esta conexión, Amery fue agregado al staff editorial de The Times (1899-1909) y se habría hecho editor salvo por su decisión para entrar en la política. En esto él no fue, al principio, exitoso, perdiendo tres concursos como Unionista y reformador de aranceles en la pleamar de la supremacía Liberal (1906-1910). Cuando la victoria vino en 1911, el fue uno bueno, porque Amery mantuvo el mismo asiento (para Birmingham) durante treinta y cuatro años. Durante ese tiempo el tuvo puestos de gobierno más importantes que pueden mencionarse aquí. Estos incluyeron a lo siguiente: secretario auxiliar del Gabinete de Guerra y Consejo de Guerra Imperial (1917); secretario del Secretario de Estado para la Guerra (Milner, 1917-1918); Sub Secretario Parlamentario para las Colonias (1919-1921); Secretario Parlamentario y Financiero para el Almirantazgo (1921-1922); Primer Lord del Almirantazgo (1922-1924); Secretario de Estado para las Colonias (1924-1929) y para los Asuntos de Dominio (1925-1929); Secretario de Estado para India y Birmania (1940-1945). Amery escribió docenas de volúmenes, principalmente en el Imperio y las relaciones de comercio imperiales.

 

En 1910 él se casó con la hermana de un compañero Miembro del Parlamento, Florence Greenwood. El colega, Hamar Greenwood (Barón Greenwood desde 1929 y Vizconde Greenwood desde 1937), fue un MP Liberal durante dieciséis años (1906-1922) y un MP Conservador por cinco (1924-1929), un cambio en que Amery indudablemente jugó un papel importante. Lord Greenwood fue secretario del Departamento de Comercio Exterior (1919-1920) y Secretario Principal para Irlanda (1920-1922). En recientes años él ha sido presidente del directorio de una de las más grandes empresas de acero de Inglaterra (Dorman, Long, & Company), tesorero del Partido Conservador, y presidente de la Federación Británica de Hierro y Acero (1938-1939). Amery puede considerarse como el heredero político de Milner. Desde el principio de su propia carrera política en 1906 a la muerte de Milner en 1925, él era más estrechamente asociado con la vida política activa de Milner que cualquier otra persona. En 1906, cuando Amery hizo su primer esfuerzo para ser elegido al Parlamento, Milner trabajó activamente en apoyo de su candidatura. Es probable que por esto, a pesar del prestigio personal de Milner, perdiera más votos que los que ganó, puesto que Milner no hizo ningún esfuerzo para ocultar sus propias ideas muy poco ortodoxas. El 17 de Diciembre de 1906, por ejemplo, él habló en Wolverhampton como sigue:

 

"No sólo soy un imperialista recalcitrante de los más profundos, e Imperialismo, como Uds. saben, está fuera de moda, pero yo realmente creo en el entrenamiento militar universal.... yo soy un Reformador de Aranceles y uno de un tipo algo pronunciado.... yo soy incapaz de unirme en el alboroto contra el Socialismo.

Hay una forma odiosa de Socialismo que yo admito, un Socialismo que ataca la riqueza simplemente porque es riqueza, y vive en el cultivo de odio de clases. Pero esa no es la historia entera; ciertamente no. Hay un Socialismo más noble, que esta lejos de la primavera de la envidia, odio, y falta de caridad, nace de simpatía genuina y una concepción alta y sabia de lo que es significado por la vida nacional".

 

Estos sentimientos no le pueden haber ganado muchos votos a Amery, pero ellos eran principalmente compartidos por él, y sus asociaciones con Milner se pusieron firmemente más íntimas. En sus últimos años de oficina pública, Milner era ayudado generalmente por Amery (1917-1921), y cuando él murió fue Amery que colocó el servicio conmemorativo público y controló la distribución de boletos.

 

Edward William Mackay Grigg (Sir Edward después de 1920, Lord Altrincham desde 1945) es uno de los miembros más importantes del Grupo Milner. Graduado de New College, él unió al staff de The Times y permanecío con él durante diez años (1903-1913), salvo un intervalo durante el que él fue a Sudáfrica. En 1913 él se hizo editor conjunto de The Round Table, pero finalmente dejó para luchar la guerra en los Granaderos de la Guardia. En 1919, él fue con el Príncipe de Gales en una gira por Canadá, Australia, y Nueva Zelanda. Después de reemplazar a Kerr durante un año o algo así como secretario de Lloyd George (1921-1922), el fue Miembro del Parlamento en 1922-1925 y de nuevo en 1933-1945. El ha sido también Gobernador de la Colonia Kenya (1925-1931), secretario parlamentario del Ministerio de Información (1939-1940), Parlamentario Conjunto sub Secretaria de Estado para la Guerra (1940-1942), y Ministro Residente en el Medio Oriente (1944-1945).

 

Él también encontró tiempo para escribir muchos libros, como El Gran Experimento en Historia (1924); Tres Partidos o Dos? (1931), La Fe de un Inglés (1931), Gran Bretaña Mira a Alemania (1938), La Comunidad Británica (1943), y la Política Exterior Británica (1944).

 

Otro visitante a Sudáfrica durante el periodo del Jardín de Infantes fue H. A. L. Fisher. Fisher, historiador famoso en su propio derecho, puede considerarse como uno de los fundadores del Jardín de Infantes y fue miembro del Grupo Milner desde por lo menos 1899. El principal reclutador para el Jardín de Infantes, más allá de eso hecho por el propio Milner, fue hecho por Fisher y su cercano amigo Sir William Anson. Las relaciones entre estos dos, Goschen, y Milner fueron bastante íntimas (excepto que Milner y Anson no fueron de ninguna manera cercanos), y este cuarteto tenía un gran trato que hacer con la formación del Grupo Milner y con darle a este un sostenimiento poderoso en New Collage y All Souls. Fisher se graduó de New Collage en 1888 y en seguida se volvió miembro y tutor en la misma universidad.

 

Estas posiciones fueron mantenidas, con interrupciones, hasta 1912, cuando Fisher dejo Oxford para volverse Vice-canciller de la Universidad de Sheffield. El volvió a New Collage como Vigilante durante los últimos quince años de su vida (1925-1940). Fisher originalmente esperó enseñar filosofía, pero su nombramiento le exigió que enseñara historia. Su conocimiento en este campo era escaso, asi que este fue amplificado por vacación de lectura con A. L. Smith (el futuro Maestro de Balliol, un contemporáneo viejo de Milner en Balliol, y miembro del Grupo Milner). Smith, además de enseñar historia a Fisher, también le enseñó cómo patinar y montar una bicicleta y trabajó con él en los restos literarios del cuñado de Fisher, Frederic W. Maitland, el gran historiador de la ley inglesa. Como resultado de esta última actividad, Fisher produjo en 1911 un juego de tres-volúmenes de “Los Trabajos Reunidos de Maitland”, y un boceto biográfico de Maitland (1910), mientras Smith en 1908 publicó dos conferencias y una bibliografía sobre Maitland.

 

El propio boceto biográfico de Smith en el Diccionario de Biografía Nacional fue escrito por otro miembro del Grupo Milner, Kenneth Norman Bell (Miembro de All Souls, 1907-1914,; Disertante en Historia Colonial, 1924-1927; y miembro de la familia que controló la casa de publicación de G. Bell and Sons). Su hijo, Arthur Lionel Foster Smith, fue Miembro de All Souls bajo Anson (1904-1908) y después organizó y dirigió el sistema educativo de Mesopotamia (1920-1931).

 

H. A. L. Fisher tuvo muchos puestos importantes en su carrera, en parte debido a su membresía en el Grupo Milner. En 1908, mientras el Jardín de Infantes, que él había ayudado a armar, todavía estaba en Sudáfrica, el fue ahí en una extendida gira de conferencias; en 1911-1912 él fue Disertante Chichele en Historia Extranjera; en 1912-1915 él fue miembro importante de la Comisión Real de Servicios Públicos en India; en 1916-1926 fue miembro de la Cámara de los Comunes, la primera mitad del periodo como miembro del Gabinete (Presidente del Directorio de Educación, 1916-1922). El fue delegado de la Asamblea de la Liga de Naciones durante tres años (1920-1922), gobernador de la Corporación de la Radiodifusión Británica (BBC) por cuatro (1935-1939), y Fideicomisario de Rhodes por aproximadamente quince (1925-1940). [6]

 

La bibliografía de Fisher forma una lista extensa de trabajos publicados. Además de su Biografía Inacabada (1940) y su famosa Historia de Europa de tres volumenes (1935-1936), contiene muchas escrituras en asuntos cercanos al Grupo Milner. Su Creighton Lecture en 1911 en Uniones Políticas examina la naturaleza del federalismo y otras uniones y encaja bien con las discusiones que siguen en el momento dentro de los Grupos Round Table en este asunto — discusiones en las cuales Fisher jugó una parte importante. En la sección de esta conferencia que trata con la Unión de Sudáfrica, Fisher era casi deliberadamente evasivo como Brand lo había sido en su libro de la Unión que apareció dos años antes. El menciona el trabajo preliminar del Jardín de Infantes hacia la unión (trabajo en el que él había tomado parte de él durante su visita a Sudáfrica en 1908) como el trabajo de personas anónimas, pero declara que la constitución resultante para una Sudáfrica unida era grandemente el trabajo de la comisión de Transvaal (qué, como nosotros veremos, era una controlada por el Jardín de Infantes).

 

Otras escrituras de Fisher resultan de su trabajo con el Grupo Milner son su "Administración Imperial" en Estudios en Historia y Política (1920); su “Un Experimento Internacional”, tratando con la Liga de Naciones (1921); “El Commonwealth”, tratando con los deberes de la ciudadanía (1924); y “Nuestra Nueva Religión” (1929), tratando con Ciencia Cristiana. En relación con este último libro, podría mencionarse que la Ciencia Cristiana se volvió la religión del Grupo Milner después de la muerte de Milner. Entre otros, Nancy Astor y Lord Lothian eran partidarios ardientes de la nueva creencia. La Ciencia Cristiana era parte de la atmósfera de Cliveden.

 

La relación de Fisher con Milner era bastante íntima y aparecía principalmente en su posesión de compañerismos en New College, obtenida por el hombre más viejo en 1878 y por el más jóven diez años después. En 1901, cuando el Jardín de Infantes fue formado, los dos habían sido juntos Miembros durante trece años, y en 1925, cuando Milner murió y Fisher se hizo Vigilante, ellos habían sido Miembros juntos por treinta y siete años. Había también una relación más personal, creada en 1899, cuando Fisher se casó con Lettice Ilbert.

 

Su padre, Sir Courtenay Ilbert (1841-1924), era un amigo de toda la vida de Anson y un viejo amigo de Milner. Sir Courtenay, como miembro de ley del Consejo del Virrey de India en 1883, había intentado en vano quitar del código Indio “cada descalificaión judicial basada meramente en distinciones de raza".  Bajo Lord Dufferin (padre de Lord Basil Blackwood), él preparó el sistema general de ley y procedimiento para Birmania (1885), y en 1898 emitió lo que se volvió la codificación básica de la ley India. Fue empleado de la Cámara de los Comunes desde 1902 a 1921. La Señora H. A. L. Fisher, una de las cinco hijas de Sir Courtenay, recuerda en Los Papeles de Milner cómo Alfred Milner acostumbraba a retozar con las muchachas cuando ellas eran niñas.

 

Fisher fue un muy valioso miembro del Grupo Milner porque él, junto con Lord Goschen, se volvieron los medios principales por los cuales el Grupo se aseguro el acceso a la Universidad de All Souls. Este acceso fue asegurado por la amistad de estos dos hombres con Sir William Anson. El propio Anson era un miembro del Bloque de Cecil en lugar del Grupo Milner. Sus relaciones personales con Milner no eran muy íntimas, y, de hecho, hay alguna duda de su sentimiento real hacia Milner. El único comentario sobre Milner en las porciones publicadas del periódico de Anson es un comentario bastante ácido con respecto a la falta de elocuencia en un discurso de Milner en la Casa de los Lores contra la Ley Parlamentaria de 1911. [7]

 

Ni Anson estaba de acuerdo con Milner, o de hecho con la mayoría de los miembros del Grupo Milner, desde que él era mucho más conservador. El era, para estar seguro, un Unionista Liberal, como la mayoría de los miembros importantes del Grupo lo eran. El también era un imperialista e interesó en bienestar social, pero él no tenía el alto descuido por los sistemas de economía que es tan característico de todos los miembros del Grupo antes de 1917. Anson tenía un respeto inculcado por el statu quo económico, y la vieja sospecha liberal de la intervención por autoridad pública en el campo económico. Estas tendencias habían sido fortalecidas por años de atención tierna a la extensa riqueza de tierras conseguida por All Souls. No obstante, Anson se volvió uno de los arquitectos principales del Grupo Milner y es indudablemente el factor principal en la dominación del Grupo por All Souls desde la muerte de Anson.

 

Durante su wardenship (Warden: Vigilador) (1881-1914), Anson era la figura más influyente en All Souls, no meramente en su vida social e intelectual sino también en la dirección de su fortuna y en la selección de sus miembros. En la expectativa ordinaria de asuntos, la tarea anterior quedaba en las manos del tesorero de propiedades, y la última era compartida con los otros Miembros. Anson, sin embargo, tomó el papel dominante en ambas materias, a semejante grado que de hecho el Obispo Henson (miembro de All Souls desde 1884), en su Memoria de Anson, dice que el Vigilante siempre pudo tener su candidato surgir con el compañerismo apreciado.

 

Buscando dar la membresía en All Souls a esos individuos a quienes nosotros consideramos ahora como los miembros principales del Grupo Milner, Anson no era consciente que él estaba tratándo en absoluto con un grupo. Los candidatos que estaban ofreciéndose desde New Collage en el periodo 1897-1907 eran de tal alta habilidad que ellos pudieron obtener la elección por sus propios méritos. El hecho que vinieron fuertemente recomendados por Fisher sirvió para remachar la materia. Ellos no entraron así en All Souls como miembros del Grupo Milner, al menos no en vida de Anson. Después de 1914 esto se hizo probablemente (como en el caso de Lionel Curtis en 1921, Basil Williams en 1924, o Reginald Coupland en 1920), pero no antes. Más bien, hombres probablemente jóvenes que fueron a New Collage en el periodo en cualquier lado de la Guerra Boer fuera marcados por Fisher y Anson, elegidos a All Souls, y enviados al Jardín de Infantes de Milner en base a su mérito en lugar de las conexiones.

 

Otro hombre joven que fue a visitar Sudáfrica en 1904 y 1905 era Edward Frederick Lindley Wood, ya Miembro de All Souls y miembro futuro del Grupo Milner. Mejor conocido al mundo de hoy como primer Conde de Halifax, él era el hijo del segundo Vizconde Halifax y en todo sentido bien calificado para volverse miembro del Grupo Milner. Lord Halifax es bisnieto de Lord Grey de la gran Reforma Bill de 1832, y nieto del secretario de Lord Grey y yerno, Charles Wood (1800-1885), quién ayudó a poner la Reforma Bill en camino. El mismo abuelo se volvió, en 1859-1866,  primer Secretario de Estado para la nueva India, poniendo por delante las reformas para ese gran imperio que fueon las base para las posteriores reformas del Grupo Milner en el vigésimo siglo. Lord Halifax también es un sobrino-nieto de Lord Dirham, cuyo famoso informe se volvió la base para la federación de Canadá en 1867.

 

Como Edward Wood, el futuro Lord Halifax encontró indudablemente su camino en la compañía selecta de All Souls aplanada por la amistad cercana de su propio padre con Phillimore y con el futuro Arzobispo Lang, que había sido Miembro por quince años cuando Word fue eligió en 1903.

 

Como Miembro recientemente elegido, Word fue a una gira mundial, que lo llevó dos veces a Sudáfrica (en 1904 y 1905). A cada momento, él fue acompañado por su padre, el Vizconde Halifax, que cenó con Milner y quedó profundamente impresionado. El Vizconde subsecuentemente se volvió el pricipal defensor de Milner en la Cámara de lo Lores. En 1906, por ejemplo, cuando Milner estaba bajo severa crítica en los Comunes por importar a obreros chinos a Sudáfrica, Lord Halifax introdujo y llevó en la Casa Superior una resolución de apreciación por el trabajo de Milner.

 

La subsecuente carrera de Edward Wood es una de las más ilustres de ingleses contemporáneos. Miembro del Parlamento durante quince años (1910-1925), el mantuvo puestos como Sub Secretario Parlamentario para las Colonias (1921-1922), Presidente del Directorio de Educación (en sucesión de H. A. L. Fisher, 1922-1924), y Ministro de Agricultura, antes que él fuera a India (como Barón Irwin) para ser Virrey. En este puesto, como veremos, él llevó más allá los planes del Grupo Milner para el gran subcontinente (1926-1931), antes de volver a los logros más brillantes como presidente del Directorio de Educación (1932-1935), Secretario de Estado para la Guerra (1935), Lord Privy Seal (1935-1937), Lord Presidente del Consejo (1937-1938), Secretario de Estado para los Asuntos Extranjeros (1938-1940), y, finalmente, Embajador en Washington (como sucesor de Lord Lothian, 1941-1946). En Washington, como nosotros veremos, él llenó la embajada con miembros de All Souls.

 

Puede haber pequeña duda de que Lord Halifax deba mucho de su crecimiento en asuntos públicos a su membresía en el Grupo Milner. Su biógrafo autorizado, Alan Campbell Johnson, escribe en relación con un nombramiento de Halifax:

 

"Se cree ampliamente que la influencia de Geoffrey Dawson y otros miembros de la redacción de The Times lo descubrieron como un ideal Virrey y susurraron su nombre en el momento apropiado y a las autoridades apropiadas en el séquito de George V y en 10 Downing Street".

 

En relación con su nombramiento como Secretario Exterior, Johnson dice:

 

“Lothian, Geoffrey Dawson, y Brand, quiénes usaban congregarse en Cliveden House como los invitados de Astor y ganandose el título de "un Grupo", el cual, a pesar de la propaganda izquierdista imaginativa ellos nunca aspiraron, urgieron a Chamberlain en el momento decisivo tener valor de sus convicciones y poner a Halifax, aunque él era un Par, en la oficina a que su experiencia y registro lo titularon tan ricamente. Ellos defendieron fuertemente que tener un Secretario Exterior seguramente quitado del calor de la Cámara de los Comunes era justo lo que fue exigido para satisfacer la delicada situación internacional”.

 

Otro miembro de este grupo Sudafricano que no era técnicamente un miembro del Jardín de Infantes (porque no era miembro del servicio civil) era Basil Kellett Long. El fue desde Brasenose a Ciudad del Cabo a estudiar leyes en 1902 y fue llamado a la barra tres años después. En 1908 el fue elegido al Parlamento del Cabo, y un año después sucedió a Kerr como editor del periódico propagandista del Jardín de Infantes, “The State” (1909-1912). El fue miembro del primer Parlamento de una Sudáfrica unida por tres años (1910-1913) y entonces sucedió a Amery como cabeza del Departamento de Dominios de The Times. En 1921 él dejó este puesto y la posición de editor extranjero (mantenida al mismo tiempo con esta en 1920-1921) para volver a Sudáfrica como editor de “Cape Times” (1921-1935). “El fue una de las figuras más importantes en el Instituto Sudafricano de Asuntos Internacionales luego de su tardía funadación. Con la erupción de la guerra en 1939, el fue puesto a cargo del trabajo de enlace entre la rama Sudafricana y el instituto padre en Londres.

 

El trabajo del Jardín de Infantes en Sudáfrica no es tan bien conocido como podría esperarse. De hecho, hasta muy recientemente el papel jugado por este grupo, debido a su propia deliberada política secreta, ha sido grandemente disimulado. La única buena narración de su trabajo será encontrada en “The Reconstruction of the New Colonies under Lord Milner” de Worsfold, pero Worsfold, escribe muy temprano, no podría prever la existencia continuada del Jardín de Infantes como un grupo mayor y más influyente. El propio relato de Lionel Curtis de lo que el Grupo hizo, en su Carta a las Personas de India (1917), es muy breve y virtualmente desconocida en los Estados Unidos o incluso en Inglaterra. Los más recientes resumenes, como ese en el Volumen VIII de la Historia de Cambridge del Imperio Británico (1936), dan menos incluso que Worsfold. Esto no parecerá sorprendente cuando nosotros señalemos que el capítulo en este tomo que trata con "La Formación de la Unión, 1901-1910" es escrito por Hugh A. Wyndham, un miembro del Jardín de Infantes. Es una de las maravillas de la erudición moderna Británica como el Grupo Milner ha podido mantener el control de la escritura de historia concerniente en relación con esos campos en los que ha sido muy activo.

 

Sólo en recientes años puede apreciarse el papel jugado por el Jardín de Infantes como parte de un grupo más grande, y ahora sólo por muy pocos escritores, como el biógrafo de Lord Halifax, ya mencionado, y M. S. Green. El último, maestro de la escuela secundaria en Pretoria, Sudáfrica, en su trabajo breve “The Making of the Union of South Africa” (1946) da cuenta del Jardín de Infantes que claramente muestra su realización, que este estaba sólo en las fases tempranas de un grupo mayor que ejerció su influencia a través de The Round Table, The Times, el Instituto Real de Asuntos Internacionales, y la Universidad de All Souls. El trabajo de unión en Sudáfrica fue sólo parte de la tarea mayor de unión imperial. Esto siempre fue la última meta de Cecil Rhodes, de Milner, y del Jardín de Infantes.

 

Milner escribió en su diario el 25 de enero de 1904:

 

"Mi trabajo constantemente se ha dirigido a un gran y distante fin — el establecimiento en Sudáfrica de una gran y civilizada y progresiva comunidad, una desde Ciudad del Cabo hasta Zambesi, independiente en el manejo de sus propios asuntos, pero todavía permaneciendo, de su propio firme deseo, miembro de la gran comunidad de naciones libres reunidas bajo la bandera británica. Ese ha sido el objeto de todos mis esfuerzos. Todavía es mi objeto". [8]

 

En su gran discurso de despedida de marzo de 1905, Milner llamó a sus oidores, y sobre todo al Jardín de Infantes, a permanecer fiel a esta última meta. Él dijo:

 

“Lo que yo rezo por más duro es, que aquéllos con quienes yo he trabajado en una gran lucha y quién puede atar algún peso a mis palabras debe permanecer fiel, fiel sobre todo en el periodo de reacción, a la gran idea de Unidad Imperial. ¿Viviremos nosotros para ver su cumplimiento? Si lo haremos o no, si nosotros tenemos éxito o fallamos, yo siempre estaré firme en esa fe, aunque yo debo preferir trabajar calladamente y en el fondo, en la formación de opinión en lugar del ejercicio de poder.... Cuando nosotros que nos llamamos Imperialistas hablamos del Imperio Británico, pensamos en un grupo de estados, todos independiente en sus preocupaciones locales, pero todos unidos para la defensa de sus propios intereses comúnes y el desarrollo de una civilización común; unidos, no en una alianza porque las alianzas pueden ser hechas y descechas, y nunca son más que nominalmente duraderas, sino en una unión orgánica permanente.

 

De semejante unión los dominios como ellos existen hoy, son, nosotros admitimos totalmente, sólo la materia prima. Nuestro ideal todavía está distante pero nosotros negamos que sea visionario o inalcanzable.... El camino es largo, los obstáculos son muchos, la meta no puede alcanzarse en mi tiempo de vida, a lo mejor en ninguna vida de los hombres que estan en este cuarto. Usted no puede acelerar el crecimiento lento de una gran idea como esa forzando el proceso. Pero lo que usted puede hacer es mantenerla firmemente en vista,no  perder ninguna oportunidad de trabajar para esta, y resistirse como la muerte inexorable a cualquier política que lleva lejos de ella.

 

Yo sé que el servicio de esa idea requiere la combinación más rara de calidades, una combinación de esfuerzo incesante con paciencia infinita. Pero entonces piense por otro lado en la grandeza del premio; el inmenso privilegio de ser permitido a contribuir de forma alguna al cumplimiento de uno de las concepciones más nobles que han amanecido alguna vez en la imaginación política de la humanidad”.

 

Por los primeros años en Sudáfrica el Jardín de Infantes trabajó para construir los sistemas administrativos, judiciales, educativos, y económicos de Sudáfrica. Para 1905 ellos ya estaban trabajando para la Unión. Los primeros pasos fueron el Consejo Inter-Colonial, que unió Transvaal y Colonia Río Orange; la fusión del ferrocarril Central Sudafricano; y la unión de la aduana. Como hemos visto, el Jardín de Infantes controló completamente los dos primeros de éstos; además, ellos controlaron la administración de Transvaal completamente. Esto era importante, porque el oro y las minas de diamantes hicieron a esta colonia el poder económico decisivo en Sudáfrica, y el control de este poder dió al Jardín de Infantes la influencia con que compeler a los otros Estados a unirse en una unión.

 

En 1906, Curtis, Dawson, Hichens, Brand, y Kerr, con el apoyo de Feetham y Malcolm, fueron a Lord Selborne y pidieron su permiso para trabajar para la Unión. Ellos convencieron al Dr. Starr Jameson, en ese momento Primer Ministro de Colonia del Cabo, para escribir a Selborne en apoyo del proyecto. Cuando el permiso fue obtenido, Curtis renunció de su puesto en Johannesburgo y, con la ayuda de Kerr, formó "Closer Union Societies" como cuerpos de la propaganda a lo largo de Sudáfrica. Dawson, como editor, controló el “Johannesburg Star”. The Times de Londres fue controlado completamente, hasta donde las noticias de Sudáfrica estaban interesadas, con Monypenny, Amery, Basil Williams, y Grigg en avisos estratégicos, el último como cabeza de la sección imperial del papel. Fabian Ware publicó artículos para varios miembros del Grupo Milner en su “Morning Post”. En Sudáfrica, se obtuvieron £5000 de Abe Bailey para fundar un periódico mensual para llevar más allá la causa de la unión. Este periódico, “The State”, fue editado por Philip Kerr y B. K. Long y se volvió el predecesor de “The Round Table”, también editado por Kerr y financiado por Bailey. Bailey no sólo fue el principal apoyo financiero de las actividades del Jardín de Infantes por la próxima unión en Sudáfrica, sino también el primer contribuyente financiero a “The Round Table” en 1910, y al Instituto Real de Asuntos Internacionales (RIIA) en 1919.

 

El contribuyó a ambos durante su vida, y a su muerte en 1940 dio a “The Round Table” £1000 al año por un periodo indefinido. El había dado al Instituto Real £5000 al año en perpetuidad en 1928. Como sus íntimos asociados Rhodes y Beit, él dejó parte de su inmensa fortuna en la forma de un fondo trust para llevar más allá los intereses imperiales. En el caso de Bailey, el fondo sumó £250,000.

 

Como parte del proyecto hacia una Unión de Sudáfrica, Curtis en 1906 preparó un memorándum en la necesidad de unión más íntima de los territorios Sudafricanos, basando sus argumentos principalmente en la necesidad de mayores ferrocarriles y unidad de aduana. Esto, con la suma de una sección escrita por Kerr en tasas de ferrocarriles, y unos párrafos por Selborne, se emitió con la famosa Federación de Expedición Selborne el 7 de enero de 1907 y fue publicado como un Libro Azul Imperial (Cmd. 3564 de 1907). Este fue republicado, con una introducción por Basil Williams del Jardín de Infantes, por Prensa Universitaria de Oxford en 1925. El Comité Central de las Sociedades Cercanas de la Unión (qué era nada más que el Jardín de Infantes) escribió un completo y detalló informe de las instituciones políticas de las varias áreas involucradas.

 

Esto se llamó “El Gobierno de Sudáfrica” y se emitió anónimamente en cinco partes, y se revisó después en dos volúmenes. Una copia se envió a cada delegado en la Convención Nacional en Durban en 1908, junto con otro trabajo anónimo (editado por B. K. Long), llamado “El Armazón de la Unión”. Este último trabajo contuvo copias de las cinco principales constituciones federales del mundo (Estados Unidos, Canadá, Alemania, Suiza, y Australia). Curtis también fue el autor principal del proyecto de constitución proyectada presentado por la comisión de Transvaal a la Convención Nacional. Este proyecto, con modificaciones, se volvió la Constitución de la Unión de Sudáfrica en 1910.

 

La delegación de Transvaal, única de las varias comisiones, vivió junta en una casa y tenía un cuerpo de expertos consejeros; ambas de estas circunstancias eran debidas al Jardín de Infantes.

 

Después de que la convención aceptó la Constitución de la Unión, era necesario tenerla aceptada por el Parlamento Imperial y los varios estados de Sudáfrica. En ambas de estas tareas el Jardín de Infantes jugó un papel importante, en Inglaterra a través de su control del The Times y Morning Post, así como otras fuentes de propaganda, y en Sudáfrica por la presión económica de Transvaal. En Natal, el único estado que sometió la pregunta a un referéndum, el Jardín de Infantes se puso en un camino intensivo de propaganda, financiado con dinero de Transvaal. De esta lucha en Natal, Brand, con su usual secreto en todas las materias que tratan con el Jardín de Infantes, meramente dice:

 

"¡Un referéndum era por consiguiente tomado como contrario a la expectativa general, reveló una mayoría aplastante para la unión, un testimonio bueno del buen sentido de las pueblos de la colonia". [9]

 

Brand, como secretario de la delegación de Transvaal en la Convención, ¡¡¡sabía más que esto!!!. El mismo secreto se mantuvo con respecto a toda la convención. Ningún registro de sus procedimientos fue guardado, pero, según Worsfold, sus resoluciones fueron bosquejadas por Brand y Duncan.

 

A lo largo de estas actividades, el Jardín de Infantes recibió apoyo poderoso de un hombre que para este tiempo era un miembro del Grupo Milner y luego ganó fama internacional, principalmente debido a esta membrecía. Este era Jan C. Smuts. Smuts había estudiado en Inglaterra, en la University de Cambridge y en Middle Temple. Para 1895 el era un abogado en Ciudad del Cabo.   Su falta de éxito en esta profesión tuvo indudablemente un poco de influencia convirtiéndolo en el oportunista desviado él pronto se volvió, pero a lo largo de su oportunismo él se aferró a ese ideal que él compartió con Rhodes y Milner, el ideal de una Sudáfrica unida.

Jan C. Smuts

 

Todas sus acciones de este día en adelante —no importa cuántas ellas pueden parecer, vistas superficialmente, llevar en otra dirección — fueron dirigidos finalmente hacia el fin logrado: una Sudáfrica Unida dentro del Imperio Británico, y a él casi igualmente importante, una Sudáfrica Unida en la que él sería la figura dominante. Smuts y Milner difirieron principalmente en este último punto, por si Milner fuese "desinteresado", esta era la última palabra que podría aplicarse a Smuts. Por otra parte los dos parecían muy similares, similares en sus deseos de una Sudáfrica unida y después un Imperio Británico unido, y extremadamente similares en su fría austeridad, intelectualismo impersonal, y manejante disciplina (aplicada a ellos mismos más que a otros). A pesar de sus metas similares para el Imperio, Smuts y Milner no fueron amigos íntimos. Quizáss tales personalidades similares, no podría esperarse acuerdo mutuo, pero la divergencia probablemente descansa, más bien, en la única característica en sus personalidades donde ellos difirieron obviamente.

 

Smuts y Rhodes, por otro lado, siguieron juntos muy bien. Ya en 1895, el infructuoso abogado de Ciudad del Cabo fue enviado por el gran imperialista a Kimberley para hablar en su defensa. Pero después del Raid Jameson, Smuts se volvió uno de los críticos más vociferantes de Rhodes y los británicos. Estos ataques dieron a Smuts una reputación de anglófobo, que rindió ganancias considerables inmediatamente. Yendo al Transvaal (donde agregó a su fama el apoyo inflexible al Presidente Kruger), él fue levantado, a la edad de veintiocho, al puesto de Fiscal Estatal (1898).  En esta posición, y después como Secretario Colonial, él adoptó tácticas que llevaron firmemente a la guerra (obligando a los Uitlanders (extranjeros) a que pagaran impuestos mientras les negaba la franquicia, arrestando a editores uitlander como Monypenny, etc.). En la Conferencia de Bloemfontein de 1899 entre Kruger y Milner, todos los consejos de Smuts al anterior fueron en dirección de concesiones a Milner, todavía fue Smuts quién bosquejó el ultimátum del 9 octubre que llevó a la erupción de guerra. Durante la guerra él fue uno del más famosos generales Boer, más aún, cuando comenzaron las negociaciones para la paz, era él quién preparó la propuesta para aceptar los términos británicos sin retraso. Con el logro de la paz, Smuts rechazó la invitación de Milner para servir en el Consejo Legislativo de Transvaal, consagrándose en cambio a los ataques violentos y frecuentemente injustos contra Milner y el Jardín de Infantes, aún en cuanto la autonomía fuera concedida (en 1906) él se volvió Secretario Colonial y Ministro de Educación y trabajó en intima cooperación con el Jardín de Infantes para obtener el ideal de Milner de una Sudáfrica unida.

 

No hay realmente nada confuso paradójico en estas acciones. Desde el comienzo, Smuts quiso una carrera brillante en una Sudáfrica unida dentro de un Imperio Británico unido, dentro de, si fuese posible, un mundo unido. Ninguna fase sería demasiado grande para las ambiciones de este actor joven, y estas ambiciones no eran, salvo su propio papel personal, muy diferentes de aquéllas de Milner o Rhodes. Pero, como hombre muy inteligente, Smuts supo que él no podría jugar ningún papel en el mundo, o en el Imperio Británico, a menos que él pudiese primero jugar un papel en Sudáfrica. Y eso requirió, en un régimen democrático (qué él detestó), que él apareciara en pro boer en lugar de pro Británico. Así Smuts fue pro-Boer en todas prominentes y no escenciales materias pero pro-británico en todas las materias discretas y esenciales (como idioma, secesión, defensa, etc.). En la Convención Nacional de 1908-1909, era Smuts quién dominaba la delegación de Transvaal y tuvo éxito empujando a través los proyectos preparados por el Jardín de Infantes.

 

De esto emergió una conexión personal que todavía existe, y en adelante, como un miembro del Grupo Milner, Smuts, con habilidad innegable, pudo jugar el papel que él había planeado en el Imperio y el mundo. Él se volvió el ejemplo más fino del punto de vista del Grupo Milner que dentro de un Imperio unido descansan las mejores oportunidades para la libertad y auto desarrollo por todos los hombres. [10] En el nuevo gobierno formado después de la creación de la Unión de Sudáfrcia, Smuts mantuvo tres de nueve carpetas (Minas, Defensa, e Interior). En 1912 él dejó dos de éstas (Minas e Interior) a cambio de la carpeta de Finanzas que él mantuvo hasta la erupción de la guerra. Como Ministro de Defensa (1910-1920) y Primer Ministro (1919-1924), él comandó las fuerzas Británicas en Africa Oriental (1916-1917) y era el representante Suafricano y uno de los miembros principales del Gabinete de Guerra Imperial (1917-1918).

 

En la Conferencia de Paz en París él era un plenipotenciario y jugó un papel muy importante detrás de las escenas en cooperación con otros miembros del Grupo Milner. En 1921 el fue a una misión secreta a Irlanda y arregló para un armisticio y abrió las negociaciones entre Lloyd George y los líderes irlandeses. En el periodo que sigue la guerra, su influencia en la política sudafricana declinó, pero él continuó jugando un papel importante dentro del Grupo Milner y en esas materias (como el Imperio) en las que el Grupo estaba mayormente preocupado. Con el acercamiento de la Segunda Guerra Mundial, el vino de nuevo a la prominencia en asuntos políticos. El fue Ministro de Justicia hasta que la guerra empezó (1933-1939) y entonces se volvió Primer Ministro y mantuvo las Carpetas de Asuntos Externos y Defensa (1939-1948). A lo largo de su vida política, su lugarteniente principal fue Patrick Duncan, a quien él heredó directamente de Milner.

 

Smuts no fue la única suma hecha al Grupo Milner por el Jardín de Infantes durante su estancia en Sudáfrica. Entre los otros estaban dos hombres que fueron importados por Milner del Servicio Civil Indio para guiar los esfuerzos del Jardín de Infantes formando el Servicio Civil de Transvaal. Estos dos eran James S. Meston (luego Lord Meston, 1865-1943) y William S. Marris (más tarde Sir William, 1873-1945). Los dos habían estudiado brevemente en Oxford en preparación para el Servicio Civil Indio. Meston estudió en Balliol (después de graduarse de la Universidad de Aberdeen) en el momento cuando Milner todavía estaba muy cerca de la universidad (c. 1884), y cuando Toynbee, tutor de los candidatos al Servicio Civil Indio en Balliol, justo había muerto. Puede verse en cierta manera que Milner se conoció con Meston y así lo llamó a Sudáfrica en 1903. Hasta ese tiempo, la carrera de Meston en el Servicio Civil Indio había sido bastante rutinaria, y después de dieciocho años de servicio él había alcanzado la posición de Secretario Financiero de las Provincias Unidas.

 

Marris, un colega más joven de Meston en el Servicio Civil Indio, era nativo de Nueva Zelanda y, después de estudiar en la Universidad de Canterbury en su propio país, fue a “Christ Church”, en Oxford, para prepararse para el Servicio Civil Indio. El pasó los exámenes necesarios y fue hecho magistrado auxiliar en las Provincias Unidas. De este puesto él fue a Sudáfrica para unirse al Jardín de Infantes dos años después de Meston.

 

La posición de Meston en Sudáfrica era consejero de Colonia del Cabo y de la reforma del Servicio Civil en Transvaal (1904-1906). El permaneció siempre miembro del Grupo Milner, usándose sobre todo para consejo en asuntos Indios. En su retorno de Sudáfrica, el fue hecho secretario del Departamento de Finanzas del Gobierno de India (1906-1912). Dos años después el fue hecho Miembro de la del Consejo de Finanzas del Gobernador General, y, al año siguiente, se volvió un miembro del Consejo Legislativo Imperial. En 1912 él se volvió durante cinco años Lugarteniente Governador de las Provincias Unidas. Durante este periodo él trabajó muy estrechamente con Lionel Curtis en las reformas proyectadas que finalmente se volvieron la Ley de 1919 del Gobierno de India.

 

En 1917 Meston fue a Londres como representante Indio al Gabinete de Guerra Imperial y a la Conferencia Imperial de ese año. En su retorno a India, el fue de nuevo Miembro del Consejo de  Finanzas del del Gobernador General hasta su jubilación en 1919. El entonces volvió a Inglaterra y, como el recientemente creado Barón Meston de Agra y Dunottar, continuó actuando como consejero principal en asuntos Indios para el Grupo Milner. El fue puesto en las mesas de directores de una cuenta de corporaciones en las que el Grupo tenía influencia. En algunos de éstos él se sentaba con otros miembros del Grupo. Entre estas nosotros podríamos mencionar la Compañía Eléctrica inglesa (con Hichens), la Galloway Water Power Company (con Brand), y la British Portland Cement Manufacturers Association (con el tercer Lord Selborne). De su fundación él fue un miembro importante del Instituto Real de Asuntos Internacionales, fue presidente de su comité ejecutivo en 1919-1926, y fue miembro del concilio para la mayoría del periodo 1926-1943.

 

Marris que reemplazó a Meston en Transvaal en 1906, era ocho años menor (nacido 1873) y, quizás por esta razón, era mucho más cercano a los miembros del Jardín de Infantes y se volvió, si posible, un más cercano aun miembro del Grupo Milner. El se volvió Comisionado de Servicio Civil de Transvaal y presidente diputado del Comité de Ferrocarril Central de Sudáfrica. El no volvió a India durante varios años y en cambio fue con Curtis en una gira mundial por Canadá, Australia, y Nueva Zelanda, organizando los Grupos de la Round Table (1911). Fue el quién persuadió a Curtis, y a través de él al Grupo Milner, que a India debía permitirse proceder más rápidamente de lo que se había pensado en el camino hacia la autonomía.

 

Vuelto a India en 1912, Marris se volvió miembro del Comité Ejecutivo de Durbar y, después, secretario del Departamento Doméstico del Gobierno de India. En 1916 el se volvió Inspector General de Policía para las Provincias Unidas, y al año siguiente Secretario Conjunto para el Gobierno de India. Durante este periodo él ayudó a Curtis con los planes de las reformas proyectados, y se hizo responsable para llevarlos a cabo cuando la ley se promulgó en 1919, haciéndose Comisionado de Reformas y Secretaria Doméstico al Gobierno de India (1919-1921). Al mismo tiempo él fue hecho caballero. Después de un breve periodo como Gobernador de Assam (1921-1922), fue Gobernador de las Provincias Unidas (1922-1928) y miembro del Consejo de India (1928-1929). Después de su jubilación de la participación activa en los asuntos de India, él se embarcó en una carrera en administración académica, que le trajo honores adicionales. El fue Principal de la Universidad de Armstrong en 1929-1937, Vice-Canciller y pro Vice-Canciller de la Universidad de Durham en 1929-1937, Gobernador de la Universidad Agrícola Real en Cirencester en 1937-1945.

 

El hijo de Marris, Adán D. Marris, nacido en el año que su padre fue al Transvaal, todavía es hoy miembro del Grupo Milner. Después de graduarse de Winchester School y Universidad Trinidad, Oxford, él fue a trabajar con Lazard Brothers. No hay ninguna duda que esta posición fue obtenida a través de la relación de su padre con Brand, en ese momento gerente de Lazard. El jovén Marris permaneció con la empresa bancaria durante diez años, pero a la erupción de la guerra él se unió al Ministerio de Guerra Económica durante un año. Entonces el unió al grupo All Souls que estaba monopolizando la Embajada Británica en Washington, originalmente como Primer Secretario y después como Consejero a la Embajada (1940-1945). Después de la guerra el fue representante de la Oficina Exterior Británica en el Comité de Emergencia Económica para Europa como secretario general. En 1946 el volvió a Lazard Brothers.

 

El Marris más viejo trajo al Grupo Milner desde el Servicio Civil Indio, otro miembro que ha asumido importancia creciente en recientes años. Este era Malcolm Hailey (desde 1936 Lord Hailey). Hailey, un año más viejo que Marris, tomó los exámenes del Servicio Civil Indios con Marris en 1895 y siguió sus pasos después de esto. Secretaria del gobierno de Punjab en 1907 y Diputado Secretario del Gobierno de India el año siguiente, el era un miembro del Comité Delhi Durbar en 1912 y Comisionado Principal en esa ciudad de los próximos ocho años. En este puesto él fur uno de los consejeros usado por Curtis en reformas Indias (1916). Después de la guerra Hailey fue miembro del Consejo Ejecutivo del Virrey en los Departamentos Financieros y Dométicos (1919-1924), Gobernador de Punjab (1924-1928), y Gobernador de las Provincias Unidas (1928-1930, 1931-1934).

 

Durante este último periodo el fue uno de los consejeros más íntimos del Barón Irwin (Lord Halifax) durante su término como Virrey (1926-1936). Después de que Hailey dejó el Servicio Indio en 1934, el fue usado en muchas capacidades importantes por el Grupo Milner, sobre todo en materias concernientes con Africa y los mandatos. Puesto que este uso ilustra a la perfección la manera hábil en la que el Grupo Milner ha funcionado en recientes años, podría presentarse aquí como un caso típico.

 

Hemos visto que el Grupo Milner controló el dinero de Rhodes después de la muerte de Rhodes en 1902. En 1929 el Grupo invitó al general Smuts a dar Conferencias sobre Rhodes en Oxford. En estas conferencias, Smuts sugirió que un estudio detallado de Africa y sus recursos hacía mucha falta. El Instituto Real de Asuntos Internacionales tomó esta sugerencia y fijó un comité, con Lord Lothian como presidente, para estudiar el proyecto. Este comité se aseguró los servicios del retirado Gobernador de las Provincias Unidas para encabezar el estudio. Así, Sir Malcolm Hailey se hizo el director del proyecto y editor general del famoso estudio africano, publicado en 1938 por el Instituto Real de Asuntos Internacionales, con fondos obtenidos de Carnegie Corporación de Nueva York.

Así la mano del Grupo Milner aparece en este trabajo desde su primera concepción a su fruición final, aunque el público general, ignorante de la existencia de semejante grupo, nunca lo comprendería.

 

Hailey también se hizo miembro del Consejo del Instituto Real de Asuntos Internacionales, miembro de la Comisión Permanente de Mandato de la Liga de Naciones (1935-1939), presidente de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (1941-1945), presidente de Instituto Africano Internacional, presidente de la Sociedad Real Asiática Central, presidente del Comité de Investigación Colonial, miembro del Senado de la Universidad de Londres, Compañero Visitante de Universidad de Nuffield en Oxford (1939-1947), cabeza de una misión económica al Congo belga (1941), Disertante Romano en Oxford (1941), etc., etc. Junto con todos estos puestos importantes, Lord Hailey encontró tiempo para escribir en esos campos con los que el Grupo Milner estaba mayormente preocupado. Entre estos trabajos nosotros podríamos mencionar: Bretaña y sus Dependencias, El Futuro de los Pueblos Coloniales, y Gran Bretaña, India, y las Dependencias Coloniales en el Mundo de Posguerra (los tres publicados en 1943).

 

El logro de la Unión de Sudáfrica en 1910 no significó el final del Jardín de Infantes. En cambio, partió para repetir en la escena imperial lo que precisamente había logrado en Africa Sur. En este nuevo proyecto la inspiración era la misma (Milner), el personal era el mismo (el Jardín de Infantes), los métodos eran los mismos (con los Grupos de la Round Table reemplazando la “Sociedades de Unión más Íntimas” y The Round Table reemplazando The State. Pero, como convino para un problema más grande, personal adicional y fondos adicionales fueron requeridos. El personal adicional vino generalemente de New Collage y All Souls; los fondos adicionales vinieron de Cecil Rhodes y sus socios y de All Souls. Las fuentes más viejas de fondos (como la Abe Bailey) e influencia (como The Times) permanecieron fieles al Grupo y continuaron ayudando en esta segunda gran batalla del Grupo Milner. Como John Buchan escribió en su autobiografía:

 

"La lealtad a Milner y su credo era un cemento fuerte que soportó mucho tiempo después de que nuestro servicio Sudafricano acabó, desde el corrillo de la Round Table en Inglaterra el Jardín de Infantes continuó".

 

O, si nosotros podemos llamar a otros testigos competentes, Lord Oxford y Asquith, escriben de Milner después de su muerte, declarando:

 

"Su personalidad era tan impresionante que él fundó una escuela de hombres jóvenes capaces que durante su vida y subsecuentemente lo han reconocido como su líder político principal.... El era un Expansionista, hasta cierto punto un Proteccionista, con una tensión en materias sociales e industriales de sentimiento semi-socialista". [11]

 

Más convincente, quizás, que Buchan o Asquith es la palabra del propio Grupo. The Round Table, en su número de setiembre de 1935, celebró su vigésimo quinto aniversario imprimiendo una breve historia del Grupo. Este boceto, mientras por ningún medio completo y sin mencionar ningún nombre de miembros, proporciona prueba irrefutable de la existencia e importancia del Grupo Milner. Este dijo, en parte:

 

“Para finales de 1913 The Round Table tenía dos aspectos. En una mano, publicó una revista trimestral. . . . Por otro lado representó un cuerpo de hombres unidos juntamente en apoyo del principio de libertad y examinando juntamente a través del método de estudio de grupo, cómo pudiera conservarse y podría extenderse en las condiciones del entonces existente mundo. Requiriendo preparación contra el peligro alemán (como lo hizo desde el mismo principio) The Round Table no era meramente, o incluso principalmente, preocupada con salvar las pieles británicas. Esta se preocupaba por defender contra el estado despótico, lo que esta empezó a llamar “el principio de la comunidad de naciones” . . . .

 

El principio raíz de la Round Table seguía siendo libnertad — el gobierno de hombres por ellos mismos - y exigieron que dentro del Imperio este principio debía seguirse persistentemente y debía expresarse en instituciones. Por esa razón denunció el intento de post-guerra que intentaba reprimir la demanda irlandesa de autonomía nacional por violencia cruel después de que un siglo de unión no hubo ganado consentimiento Irlandés, como una política en conflicto con la riqueza Británica; y jugó su parte logrando el Tratado Irlandés, y el Dominio.

 

Dentro de los límites practicables esta luchó por el ideal de la Comunidad de Naciones en India. Era estrechamente asociado con el dispositivo de “dyarchy”(a form of government having two joint rulers), que parecía para el momento el método más práctico de prevenir la perpetuidad de un ejecutivo irremovible que confronta una legislatura irresponsable y de darles entrenamiento práctico a los Indios en responsabilidad por el dispositivo del gobierno — el dispositivo se incluyó en el Reporte Montagu-Chelmsford y en la Ley de Gobierno de India.... The Round Table, mientras apoyando la formulación legal de libertad nacional en la forma de autonomía de Dominio, nunca ha perdido vista de su último ideal de una Comunidad de Naciones orgánica y articulada.

 

El propósito de devolution (traspaso de regiones autónomas) no es manejar libertad al punto de licencia sino preparar para maximizatr las bases en la que solo la libertad puede preservar el reino de la ley por sobre todo.... la Unión Federal es la única seguridad para la libertad de los dos, del individuo y de la nación.... El principio de anonimidad nunca ha estado roto y no sólo permanece como un medio de obtener material de fuentes que por otra parte se cerrarían, sino también como una garantía que las opiniones y los hechos presentados en los artículos son escrutados por más que un juicio individual.... Imperceptiblemente, la forma de revisión ha cambiado para satisfacer circunstancias alteradas.... Pero los principios permanecen inalterados.

 

Los grupos en los cuatro Dominios extranjeros todavía congregan su material y discuten largamente sus puntos de vistas, metafóricamente, ‘redondean la mesa'. Algunos de sus miembros han compartido continuamente en este trabajo por un cuarto de un siglo; y en Inglaterra, también, el grupo de amigos que entraron juntos en Sudáfrica todavía ayudan a guiar los destinos y contribuyen a las páginas de la revista que ellos fundaron, aunque las oportunidades de vida y muerte han tomado algunos de su números, y otros se han traído para contribuir con nuevos puntos de vista y sangre más joven”.