¿Hambre global? Culpe a la Fed

Por Mike Whitney

 

http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=8824

 

Global Research, April 27, 2008

 

Las estacas no podrían ser más altas para Ben Bernanke. Si el jefe Fed decide bajar las tasas al final de abril, él podría estar condenando a millones de personas a una muerte por inanición. La situación es seria.

Cuadro de texto:

Los alborotos de comida han saltado por el globo desestabilizando grandes partes del mundo en vías de desarrollo. China está experimentando inflación de doble-dígito. Indonesia, Vietnam e India han impuesto controles sobre las exportaciones de arroz. El trigo, maíz y soja están en las alturas récord y amenazando ir más alto todavía.

 

Las commodities están del otro lado de la mesa. El Programa de Comida Mundial está advirtiendo de hambre extendida si el Oeste no proporciona emergencia el alivio humanitario. El Presidente venezolano Hugo Chavez lo dijo mejor:

 

"Es una masacre de los pobres del mundo. El problema no es la producción de comida. Es el modelo económico, social y político del mundo. El modelo capitalista está en crisis."

 

Bien y adelante, Hugo.

 

No hay ninguna escasez de comida; son solo los precios que están haciendo un lujo de la comida. La política del "dólar débil" de Bernanke ha encendido una ola de especulación en commodities están empujando los precios a la estratosfera. La ONU está llamando a la crisis de comida global un "tsunami silencioso", pero es más como un diluvio; el mundo está a flor de agua en dólares con cada vez menos valor que están haciendo a la comida y las materias primas más caras.

 

Los Bancos centrales extranjeros e inversores presentes tienen $6 billones en dólares y recursos respaldados en dólar, así que cuando el dólar empieza a resbalar, el dolor se irradia a través de economías enteras. Esto es especialmente verdad en países donde el dinero se clava al dólar. Eso es por qué la mayoría de los Estados del Golfo están experimentando inflación clandestina. Esto no significa que vaciamiento de petróleo, producción de biofuel, sobre-población, y el agro-negocios gigantes no se agregan al problema. Ellos lo hacen.

 

Pero el catalizador son las políticas monetarias Fed; ése es el dominó que pone los otros en movimiento. Aquí está el resumen de Otto Spengler en su reciente artículo en Asia Times, "Arroz, Muerte y Dólar":

 

"La crisis global de comida es un fenómeno monetario, una consecuencia imprevista del esfuerzo de América por inflar su salida de un fracaso del mercado. Hay razones a largo plazo para subir los precios de comida, pero la púa inaudita en los precios de granos durante el año pasado está en la debilidad del dólar americano.

 

La miseria económica de Washington amenaza ahora volverse una catástrofe geopolítica.... se une entre la paridad cadente de la unidad americana y el precio creciente de artículos incluso petróleo así como arroz y otras mercancías, es indiscutible. Nunca antes en la historia hambre se ha vuelto una amenaza global en un periodo de cosechas abundantes.

 

La producción global de arroz llegará a un registro de 423 millones de toneladas en el año de cosecha 2007-2008, bastante para satisfacer demanda global. El problema es que se exporta sólo 7% del suministro del arroz del mundo, porque la demanda local satisfecha por la producción local. Cualquier aumento significativo de las reservas en existencia de arroz corta profundamente,  el suministro disponible para la exportación, llevando a una púa en precios. Porque semejante proporción pequeña del suministro del mercado de arroz global, el shock monetario del dólar débil era suficiente para más que doblar su precio." ("Arroz, muerte y el dólar", Por Otto Spengler, Asia Times)

 

EEUU está exportando su inflación abaratando su dinero. Ahora obrero del campo en Haití que gana $2 un día, y gasta todo eso para alimentar a su familia, tiene que ganar esa cantidad dos veces o comer la mitad como mucho. No es ninguna maravilla que se mataron seis personas en Port au Prince en los recientes disturbios. Las personas se vuelven locas cuando ellos no pueden alimentar a sus niños.

 

Los precios de comida y energía están chupando la vitalidad de la economía global. Los bancos extranjeros y los fondos jubilatorios están intentando proteger sus inversiones desviando dólares a cosas que retendrán su valor. Eso es por qué el petróleo está tocando con el codo $120 por el barril cuando debe estar en el rango $70 a $80.

 

Según Tim Evans, analista de energía del Citigroup en Nueva York, "No hay ningún déficit de demanda de suministro." Ninguno. De hecho los proveedores están esperando un sobrante de petróleo a finales de este año.

 

"El caso para los precios de petróleo más bajos es sincero: La perspectiva de una profunda recesión americana o incluso un marcado periodo de crecimiento económico más lento en el máximo consumidor de energía del mundo hace mella en el consumo de energía. De un año a la fecha, la demanda de petróleo en EEUU está debajo de 1.9% comparado con el mismo periodo en 2007, y los precios altos y una economía débil deben derribar consumo de petróleo americano a 90,000 barriles diarios este año, según la Energy Information Administration federal." ("Osos confundidos por altos de Petróleo" Gregory Meyer, Wall Street Journal)

 

No hay escasez de petróleo; ésa es otra artimaña. Los especuladores están levantando el precio de petróleo simplemente para asegurar sus apuestas en el dólar cayendo. ¿Qué más pueden hacer ellos; ponerlos en el mercado de bonos congelado, o el hundido mercado de acciones, o el mercado de viviendas derrumbándose? Los Fed han engomado todo al sistema financiero entero con su parche de crédito de bajo-interés; ahora es hacia adelante a las commodities donde simplemente el dolor real está empezando a ser sentido.

 

Esto es lo que pasa cuando hay demasiados dólares que chapotean alrededor del sistema; ellos todos necesitan un lugar para descansar, y cuando ellos lo hacen, crean burbujas de equities. ¿Suena familiar?

 

De hecho. Éste es el legado de Greenspan en una avellana; el espectro oscuro del Maestro continuará frecuentando el mundo hasta toda clases de recursos híper-inflados (bienes raíces, bonos, acciones, commodities) el retornen a la tierra y toda la tinta roja sea lavada con el trapo. Eso tomará tiempo, pero Bernanke podría hacer mucho más fácil las cosas si él acepta un poco de responsabilidad por el tumulto actual y las tasas aumentan a 25 puntos desde la base.

 

Eso mostraría a los especuladores que los Fed eran serios sobre defender el dinero que enviaría a la burbuja commodities a estrellarse en tierra. Los precios bajarían toda la noche.

 

Pero Bernanke no levantará tasas porque él realmente no da un grito sobre las personas en Camerún que tienen que recoger la basura por los vertederos de basura para unos pedacitos para mantener sus familias vivas. Ni él se preocupa sobre el americano medio trabajando como un cadáver que tiene un paro cardíaco cada vez que él tira una bomba de gas. Lo qué preocupa a Bernanke es asegurarse que sus socios gatos-gordos en el establishment bancario consigan una corriente firme de botín de interés bajo así ellos pueden empapelar encima de sus malas inversiones y mantenerse fuera de la quiebra por otro día o dos. Su un chiste; fueron los bancos de inversión que crearon este enredo con sus securities respaldadas en hipoteca podridas y otras deudas-exóticas. Todavía, en la mente de Bernanke, ellos son los únicos que realmente cuentan.

 

Y no espere a Bush para caminar en esto y salvar el día. El "Decisor" todavía cree en la actividad sin restricción del mercado libre; sobre todo cuando sus amigos cuervos pueden hacer un dólar en el trato. Del Washington Times:

 

"Granjeros y ejecutivos de comida recurrieron infructuosamente a los funcionarios federales ayer por los pasos reguladores para limitar la compra especulativa que está ayudando a llevar los precios de comida precia más altos. Entretanto, algunos americanos se están abasteciendo de alimentos básicos como arroz, harina y aceite en anticipación de precios altos y escasez que se extienden desde ultramar. Costco y otras tiendas de comestibles en California informaron una carrera al arroz que les ha obligado a que pongan límites a cuántos sacos de arroz puede comprar cada cliente. Los filipinos en Canadá están ahuecando a todo el arroz ellos pueden encontrar y enviándolo a los parientes en Filipinas que está sufriendo una escasez severa que está dejando a muchas personas hambrientas." (Patrice Hill, Washington Times)

 

La administración Bush sabe lo que sigue, pero ellos lo miran de otra manera. Ha terminado de nuevo Enron --- donde el Ken Lay Inc. robó al público con impunidad absoluta mientras los reguladores se sentaban en los márgenes para aplaudir. Grande.

 

Ahora es el turno de Commodity Futures Trading Commission (CFTC); ellos están tomando un enfoque apagado para que los afilados de Wall Street hagan una fortuna alzando al precio de todas las galletas de refrescos a los cuencos del retrete.

 

"Un martes de audiencia en Washington antes que la Commodity Futures Trading Commission comience una nueva ronda de escrutinio en la popularidad de los futuros agrícolas, una vez la arena más quieta que durante años fue dominada mucho por los grandes productores y consumidores de cosechas y sus bancos intentando manejar riesgos de precio. La posición del oficial de la comisión y de muchos de los intercambios, sin embargo, es probable que defraude muchos grupos de consumidores. Los economistas de CFTC planean declarar en la audiencia que la agencia no cree que los inversores financieros estén levantando los precios de granos. Algunos compradores grano dicen que forman las apuestas grandes de especuladores en los intercambios de grano relativamente pequeños, en especial recientemente, están empujando los precios para los consumidores ordinarios.  ("Llamada Sale para Guiar En Especuladores de Grano", Ann Davis)

 

"¿La agencia no cree que los inversores financieros están levantando los precios de grano"?!? Los precios se han doblado, las personas se están hambreando, y la tropa Bush todavía está repitiendo como un loro el mismo mantra del partido. Está enloqueciendo.

 

EE.UU. ha estado jugando al sistema durante décadas; chupando a dos-tercios del capital del mundo para extender su pago den Cadillac Escalades y televisores de pantalla plano; no devolviendo nada a cambio excepto la basura respaldada en hipoteca, bombas de racimo, y desecho de papel verde. Nada cambia; sólo se pone peor. Pero esta vez es diferente. El mundo está enfrentando ahora la perspectiva muy real de hambre en una escala masiva porque doce banqueros viejos temblequearon la Reserva Federal preferirían salvar de la quiebra a sus amigos vagos que las vidas de mujeres y niños hambrientos.

 

Bernanke tiene una oportunidad de enviar más personas a su premio eterno ahora que Bush con lo golpee con la pluma. Si él cortara las tasas; el dólar caerá, las commodities aumentarán, y las personas se hambrearán. Es tan simple como eso.

 

Mike Whitney is a frequent contributor to Global Research.