Rusia y China en términos de camaradería

 

Por M K Bhadrakumar

 

El Occidentalismo está dándole paso al Orientalismo en la perspectiva de Moscú, si los acontecimientos de la última semana son alguna guía. Cuando los lazos de Rusia con el Oeste se deterioran, se vuelve casi inevitable un aumento en su sociedad estratégica con China.

 

La reasunción del diálogo Rusia-OTAN (Organización del Tratado Atlántico Norte) se ha desencaminado. Y se desmienten las esperanzas nacientes con respecto a un "botón de restablecer" de la relación ruso-americana. Con Moscú bajo presiones múltiples desde el Oeste, dos funcionarios chinos tope han llegado a la capital rusa para ofrecer apoyo - el Ministro de Defensa Liang Guanglie y el Ministro Extranjero Yang Jiechi.

 

El miércoles Moscú reaccionó enojadamente a la expulsión de OTAN de dos diplomáticos rusos.

 

En idioma excepcionalmente fuerte, llamó al movimiento de OTAN una "cruda provocación" y una "acción ultrajante." El Ministerio Extranjero alegó que cierto "completamente poco escrupulosas... fuerzas" en el Oeste era creando pretextos "agitadamente" por obstruir el diálogo de Rusia con Europa.

 

Los dos diplomáticos en la oficina principal de OTAN en Bruselas son el consejero senior de la misión rusa y jefe del buró político Viktor Kochukov y agregado de misión y secretario ejecutivo Vasily Chizhov. Ellos se acusaron de espionaje "incompatible con el estado diplomático." La misión rusa a OTAN fue un paso más allá para alegar un esfuerzo para "romper un restablecimiento en las relaciones entre Rusia y la EEUU." En términos inmediatos, la agendaza reunión Rusia-OTAN a nivel ministro extranjero el 19 de mayo en Bruselas parece problemática. Los “línea dura” han prevalecido.

 

No sorprendente, Moscú también ha levantado su condena del ejercicio militar de 27-días de OTAN en Georgia, debido al inicio este martes venidero. El presidente Dmitry Medvedev llamó los ejercicios "una provocación abierta" y advirtió eso podría haber "consecuencias negativas para aquéllos que tomaron la decisión para sostenerlos." Él acusó a la alianza de alentar la "re-militarización" de Georgia. Rusia parece estimar un complot más grande a la esquina en el Cáucaso.

 

En un movimiento preventivo, el jueves Moscú firmó acuerdos de defensa fronteriza quinquenales con que las regiones separatistas las dos regiones de Georgia en Abkhazia y Ossetia del Sur delegarán su seguridad fronteriza (incluso las fronteras marítimas) a fuerzas rusas.

 

Las rivalidades sobre el control de petróleo del Caspio proporcionan el telón a estos rápidos desarrollos que involucran Georgia. Plausiblemente, los “línea-dura” se aprovecharían de las tensiones moviéndose en espiral para marcar con hierro la Rusia "revanchista" en la conferencia cumbre de la Unión europea (EU) en este jueves venidero en Praga que se espera que tome una vista en los dos proyectos de las tuberías rivales que apuntan a transportar gas asiático central y Caspio a Europa - el South Stream, patrocinado por Rusia, y Nabuco, apoyado por EEUU. En la cumbre de Praga, la dependencia de Europa por el suministro de energía de Rusia estará bajo escrutinio. Allí está aumentando la frustración entre los defensores de Nabuco que Moscú está adelantando firmemente South Stream.

 

Todavía, los principales países europeos como Alemania, Francia e Italia están a gusto con Rusia. Los intentos de EEUU de paralizar South Stream no han sido de ningún provecho.

 

El martes pasado, Gazprom de Rusia y la instalación búlgara de gas Bulgargaz firmó con iniciales un acuerdo de cooperación en un estudio de viabilidad para South Stream. Pero el lado Búlgaro no puede formalizar el acuerdo de South Stream antes de la conferencia  cumbre de EU del 7 de mayo.

Washington espera que las debidas elecciones parlamentarias en Bulgaria en julio temprano puedan posponer el acuerdo. Será una llamada cercana.

 

Todos estos factores están en funcionamiento en las tensiones actuales entre OTAN y Rusia.

 

Pero eso no es todo. OTAN, con apoyo activo de EEUU, está haciendo un esfuerzo determinado una vez más para tirar su tienda en Asia Central. El último esfuerzo Occidental por establecer una OTAN el centro regional sobre terrorismo en Tayikistán viene sobre el acuerdo de EEUU con Tayikistán con respecto a una base instalada para operaciones de OTAN en Afganistán.

 

EEUU ha asegurado medios similares en Uzbekistán y están sucediendo negociaciones con Turkmenistán.

 

Sin embargo, no importa lo crítico de la situación afgana, EEUU está insistiendo que OTAN deba esquivar las ofertas de ayuda de la Organización de Tratado de Seguridad Colectiva (CSTO) y la Organización de Cooperación de Shanghai (SCO). En efecto, la estrategia de contención de EEUU de la era George W Bush todavía permanece intacta a nivel operacional en Asia Central, no importa la promesa del presidente Barack Obama para renovar la política regional americana.

 

El periódico chino Diario del Pueblo recientemente destacó un comentario estimando ampliamente que mientras la diplomacia de Obama fue caracterizada por "poder suave", eso era meramente táctico, desde que "EEUU no dejará su papel dominante en asuntos mundiales... Envolviendo un palo grande en una capa de esponja suave o poniendo una zanahoria al frente y un palo grande atrás, EEUU nunca ha dejado su poderosa fuerza militar... La política diplomática también es un tipo de juego político. Uno de sus principios fundamentales es obtener el beneficio más grande al menor costo. El ajuste de la política diplomática de Obama notablemente predica una reducción de costo, sin ningún cambio en su meta para obtener los mayores beneficios."

 

El comentario probablemente tenía Asia Central en mente. Rusia y tomarán nota que la política regional americana corta en sus intereses centrales. La televisión del estado de Rusia, Rossiya, mostró una última semana un documental que acusa a EEUU de usar su base aérea en Manas, Kirgizstán, para operaciones corrientes de inteligencia. Rossiya mostró recortes de un edificio de dos-pisos sin ventanas en la base de Manas que él dijo era el cubo de una unidad mayor de inteligencia de radio americana. (Manas está cerca de los sitios de proyectiles de China en Xinjiang.)

 

Hay señales que Moscú y Beijing invertirán el SCO como un instrumento importante para oponerse a los movimientos americanos para extender la OTAN en la región asiática central. El SCO recientemente dirigió juegos de guerra en Tayikistán, simulando un ataque por al-Qaeda desde Afganistán en que los terroristas tomaron una fábrica química y a sus obreros como rehenes.

 

Medvedev ha requerido un papel más fuerte para la SCO estabilizando Afganistán. Discutiblemente, por prevalecer en Bishkek para desahuciar a EEUU de Manas, Moscú señala que estaba repasando las reglas de juego en Asia Central. Un juego de gato y ratón está en marcha. Washington mantuvo una apariencia durante semanas como si se reconciliara con el cierre de Manas, mientras Moscú (y Beijing) ponen un aire de indiferencia. Pero ahora esto transpira que el Pentágono está buscando una inversión de la decisión por el gobierno kirguiz. "Nosotros todavía estamos comprometidos con los kirguiz... Ellos nos han dado notificación y ellos quieren acabar la presencia de las bases americanas habilitadas en Kirgizstán, pero la historia todavía no termina allí," se citó diciendo a un oficial americano.

 

El miércoles, el portavoz del Pentágono Geoff Morrell dijo, "yo pienso realmente que hay progreso tratando con los kirguiz en Manas... Y yo pienso que nosotros vemos razón allí para la esperanza, que puede trabajarse... Nosotros esperamos que nosotros estemos acercándonos."

 

Por otro lado, Bishkek sigue afirmando que su decisión es irrevocable. El primer ministro kirguiz Igor Chudinov insistió, "No un funcionario oficial gubernamental ha sido autorizado para sostener tales negociaciones. Ninguno. Yo no tengo información sobre tales negociaciones."

 

De todos modos, Rusia planea aumentar el número de aviones militares en la base aérea de Kant en Kyrgyzstan. "Está en línea con la situación en Asia Central y Afganistán," dijo el general Nikolai Bordyuzha secretario de CSTO. Hay también un esfuerzo convenido por parte de Moscú para reunir el CSTO. Moscú hospedará el 14 de junio una conferencia cumbre de CSTO que se espera formalice la creación de las nuevas fuerzas de reacción rápida de la alianza. Es seguro, Moscú está reafirmando su papel como el garante de seguridad para Asia Central.

 

Pero Moscú también considera el SCO como un foro dentro del cual tiene la oportunidad única de coordinar con China. Mientras reciben a los ministros de defensa SCO que se reunieron en Moscú esta semana, Medvedev dijo, "Sobre todo, la región en la cual opera el SCO es compleja, y así nosotros tenemos que tener en cuenta la realidad que nos rodea, y la necesidad para nuestros países de de coordinar esfuerzos conjuntamente en una gama amplia de problemas, incluso la seguridad y la capacidad de defensa de nuestros países en una base colectiva."

 

La reunión de los ministros de defensa en Moscú el miércoles vio una fuerte afirmación por China en cooperación de SCO reforzada para confrontar desafíos regionales. En una referencia oblicua a EEUU, Liang requirió evitar "el antagonismo, política de pandilla y unilateralismo" y subrayó que el SCO tiene un papel para jugar en toda la región de Eurasia. Rusia y China estaban de acuerdo separadamente en un programa intensificado de cooperación militar bilateral que incluye tanto como 25 maniobras conjuntas en 2009 en una demostración del fortalecer de lazos estratégicos.

 

El Ministro Extranjero Sergei Lavrov ruso también expresó sentimientos similares más temprano en la semana después de sus charlas con su colega visitante chino. Lavrov dijo que Moscú y Beijing favorecieron el "fortalecimiento comprensivo del SCO como un factor importante de la promoción de estabilidad y seguridad en la región asiática Central." Lavrov resumió que dos principios mayores quedan en el centro de la cooperación estratégica ruso-china "evolucionando dinámicamente".

 

Uno, los dos países comparten una perspectiva común en los procesos mundiales contemporáneos.

 

Dos, los dos países quieren "apoyarse siempre en problemas concretos" que directamente afectan sus intereses nacionales. Escogiendo sus palabras cuidadosamente, Lavrov agregó que Rusia y China estaban de acuerdo durante las consultas en Moscú que "tal camaradería y ayuda mutua" sólo va a ser fortalecida.