EL NUEVO MEDIO ORIENTE: UN MEGA-OBJETIVO PARA RUSIA

 

12/06/2008 

30 de noviembre de 2008 (La fecha de publicación en ruso)

Yury Krupnov

 

http://www.rpmonitor.ru/en/en/detail.php?ID=12045

 

La integración determinada de Afganistán, Asia Media y Siberia como desafío de la nueva era

 

EL PLAN GENERAL DEL NUEVO MEDIO ORIENTE

 

Cuadro de texto:  En los venideros veinte años, transformación de todo el territorio entero de Asia Central, de Kazakhstan al Golfo Pérsico en la India oriental y norte en el sur-este, va a volverse la tarea central geopolítica y diplomática de Rusia. La creación de una nuevo macro-región, caracterizada con estabilidad política y sostenido crecimiento económico, debe lograrse por medio de una nueva industrialización en base a la cooperación sistémica de Rusia, India, China, Irán, Afganistán, Pakistán, Mongolia, Kazakhstan, Turkmenia, Kirgizstan, Tayikistán, Azerbaiján, y Turquía.

 

La misión crucial del plan es establecer un espacio geo-económico y geo-cultural integrado, deliberadamente garantizado de cualquier reparto y re-división buscados por intereses egoístas de estados particulares. De un patio de juego de colisiones geopolíticas y utilización instrumental a favor de los lados particulares interesados, los macro-región deben transformarse en el núcleo del mercado común de Asia Central, y un sitio de diálogo de civilizaciones y gentes.

 

Esta macro-región debe identificarse como el Nuevo Medio Oriente.

 

Sólo el Nuevo Medio oriente podría resolver la tarea siguiente, extremamente importante para Rusia y sus naciones vecinos:

 

1) restablecer Afganistán como un Estado integral, soberano y autosuficiente, transformando de una almajara cubierta de inestabilidad, cultivo de droga, y terrorismo en un Estado ejemplar de industrialización acelerada y desarrollo;

- para garantizar seguridad cooperativa durable y estabilidad;

- para desmilitarizar la región, y prevenir su uso como una fortaleza de control de OTAN sobre China, India, y Rusia;

- prevenir un ataque militar sobre Irán, como un socio del plan Nuevo Medio Oriente;

- establecer una construcción geográfica fundamental, afianzando a Rusia esencialmente de la partición a lo largo del rango de los Urales;

- para construir una infraestructura íntegra de suministro de agua de las tierras del sur de la región para resolver el problema crucial de agua fresca;

- para construir un espacio educativo íntegro, similar al Acuerdo de Bologne, con una red de universidades y escuelas secundarias de desarrollo conjunto diseñado para el volumen de actividad-orientada de educación,

- para organizar un espacio económico e infraestructural integral, sirviendo como conexión entre la Siberia de Rusia con "los mares" del sur (el Mar Árabe y el Golfo Pérsico), como eje para el futuro puente de tierra entre el Ártico y los Océanos indios.

 

 

Fig.1. El contorno del Nuevo Medio oriente

 

RUSIA NO PUEDE AISLARSE DE LOS PROBLEMAS DE ASIA

 

Obviamente, la construcción del Nuevo Medio oriente es sumamente importante para Rusia.

 

La vista popular de los estrategas liberales rusos que Asia Central debe servir como una "zona tapón" y debe aislar a Rusia de "la mayoría de los territorios inestables del Medio Oriente" está absolutamente desacreditada. La descripción de las ex repúblicas soviéticas de Asia Central como un "balasto" para Rusia se ha demostrado corta de vista, inadecuada, y moralmente enferma. La práctica de la última década demuestra que el esfuerzo para "emanciparse" de Asia Central resulta en la exacerbación de la inestabilidad en la región que tiende a extenderse hacia el norte a las fronteras de Rusia. Este auto-aislamiento lleva a la persistencia y expansión de un conglomerado narco-terrorista no sólo involucrando también a las naciones asiáticas centrales sino a las regiones del sur de Rusia.

 

Esta inestabilidad tectónica sólo va a aumentar a menos que Rusia trabaje una nueva visión del proyecto. La Federación rusa ya ha encontrado el problema de ingreso de inmigrantes ilegales, escapando de condiciones sociales desastrosas en sus patrias asiáticas. Establecer el Nuevo Medio Oriente es la única alternativa para la diseminación más allá de inestabilidad. De inicio, la aplicación del nuevo plan se realizará como un factor de reorganización cardinal de geo-cultura, geo-economía, geopolítica, y geo-estrategia en Eurasia y el mundo entero.

 

LOS PRINCIPIOS BÁSICOS DEL PROYECTO

 

La Geo-cultura y geo-economía son una prioridad tope en aplicación del plan de Nueva Media Asia.

 

Primeramente, el Nuevo Medio Oriente es inalcanzable sin cultivo de un nuevo juego de valores que surgen alrededor del principio de diálogo de civilizaciones y pueblos por causa del desarrollo conjunto.

 

Segundo, el plan de Nuevo Medio Oriente requiere construcción de un mercado común - una nueva comunidad económica que lleve a cabo proyectos de industrialización comprensiva y elaborando nuevas normas de calidad de vida para el territorio con una población de 400 millones.

 

Los tipos de industrialización óptima variarán significativamente en las regiones del Nuevo Medio Oriente. Siberia requiere una industrialización terciaria apuntada a un descubrimiento en el séptimo modo tecnológico, con diseminación de tecnologías dirigidas a la calidad de vida y una sociedad de ciencia, mientras algunas regiones del sur están sujetas a la industrialización primaria. La base del nuevo espacio económico va ser construida en una infraestructura íntegra de energía eléctrica, irrigación y suministro de agua, administración de traslado de commodities y fomentando el empleo.

 

Para este propósito, es esencialmente significativo construir un ferrocarril que une Siberia, Kazakhstan, Turkmenia, e Irán. La ruta más factible de 800 km se extendería desde Uzen, Kazakhstan, hacia el sur a Bereket, Etrek y Gurghen (Turkmenia) y a Meshed (Irán) continuando en una línea trans-afgana vía Herat y Kandahar para alcanzar Quetta en Pakistán.

 

EL CORREDOR DE TRANSPORTE NORTE-SUR

 

Cuadro de texto:  
Fig.2. El cambio del destino y 
dirección del corredor de 
transporte Norte-Sur

Por consiguiente, deben revisarse la intención, plan y la misma geografía del proyecto ampliamente discutido del corredor de transporte Norte-Sur. Originalmente, nosotros hablamos sobre la conexión de agua-ferrocarril directa del Mar Báltico, Volga, el Caspio, y el Golfo Pérsico. Sin embargo, la intención original - "para conectar India con Europa por la Rusia Occidental" - apenas parecía ser implementable.

 

Es más, este concepto ignora la necesidad para desarrollar las regiones de Siberia y el Lejano Oriente. La Trans-locación del punto norte del eje desde el sumo Norte-Oeste de Rusia a la costa del Ártico de Siberia abre esencialmente nuevas oportunidades económicas y geopolíticas.

 

LA GEO-ECONOMÍA DE AGUA

 

Otros proyectos de transporte, incluso el traslado deL agua fresca indispensable para la industrialización de la región, son de prioridad tope. La región no puede sobrevivir durablemente sin ingreso de de agua de los ríos siberianos. Para establecer una paz durable en Afganistán, es sumamente importante un nuevo sistema de la irrigación.

 

Sin embargo, la re-dirección de flujos de la cuenca de Amudarya a esta región deterioraría el  suministro de agua de las naciones adyacentes - Turkmenia y Uzbekistán, así como Pakistán.

 

Por consiguiente, el proyecto del Gran Cambio de los ríos Siberianos, particularmente el traslado de 1/20 porción del débito de Ob a Asia Central, debe devolverse a la agenda práctica. Este megaprojecto es delineado, en particular, en el estudio "Agua y Paz" del autor, el Alcalde de Moscú Yury Luzhkov.

 

Este proyecto se diseña como el eje del desarrollo del corredor Siberia-Irán. El proyecto mantiene oportunidades fantásticas al nuevo desarrollo de Siberia a través de acceso a los mares del Sur al lado de las ventajas de la seguridad internacional, la emergencia de los gigantescos mercados de Medio Oriente y Asia del Sur, junto con una nueva demanda por la ciencia y tecnología siberiana.

 

Es más, la creación del Nuevo Medio Oriente de hecho comprende el asunto práctico, sujeto físico de actividad de la Organización de Cooperación Shanghai que ha ascendido últimamente al nivel de proyecto pensando con aplicaciones territoriales particulares. La última cumbre de SCO ha levantado enfáticamente el problema de activar el Grupo de Contacto SCO-Afganistán, confiado para emplazar una Conferencia especial de Afganistán enfocada en los intereses de seguridad y política anti-droga. Este intento, más temprano expresado por la Declaración de Dushanbe de agosto 28, debe completarse con la agenda económica física.

 

UNA NUEVA OPORTUNIDAD PARA EL LIDERAZGO RUSO

 

Para Rusia, la doctrina del Nuevo Medio Oriente representa también un pretexto más favorable para la transición para exportar desarrollo como estrategia política. Una nueva política Oriental, basada en el desarrollo, serviría como alternativa positiva a la llamada "exportación de democracia" que habría demostrado su ineficacia absoluta.

 

En efecto, "la exportación de democracia" producía exportación de crisis financiera y económica en el antecedente más temprano de militarización que se resume en exportación de inestabilidad. Entretanto, Rusia posee una oportunidad única de poner su rol tradicional de catalizador de desarrollo en los países adyacentes en el centro de su política extranjera.

 

Los propagandistas internacionales hacen campaña de condenar al ostracismo al imperialismo ruso, lanzado de hecho por el imperio más grande en el mundo, desgraciadamente ha ensombrecido el papel civilizador de Rusia en los países que había sido patrocinio en varios periodos de la historia, así como el inmenso resultado económico y cultural de su patronazgo. Este rasgo, inherente en la política extranjera rusa y llevada a cabo en la expresión económica física de su misión nacional, será rehabilitado y se ejercerá nuevamente en forma de una exportación deliberada de desarrollo. El Nuevo Medio Oriente es un espacio perfecto para la aplicación de esta doctrina, arraigada en la larga tradición de siglos.

 

Varias declaraciones, hechas recientemente por líderes rusos, indican la presencia de condiciones previas para aceptar esta doctrina en el nivel gubernamental. Dirigiéndose a la reunión de cabezas de gobiernos de SCO el 30 de octubre, el primer ministro ruso Vladimir Putin recordó que

 

"los juegos de valores y modelos de desarrollo están [de nuevo] volviéndose un asunto de competencia. Nosotros tenemos que unir nuestros esfuerzos en transformación de la arquitectura global y regional de seguridad y desarrollo, adaptando a la realidad del siglo XXI en el que se ven la estabilidad y prosperidad como criterio indivisible."

 

La doctrina del Nuevo Medio Oriente permite a Rusia desarrollar un sistema de aplicación dirigista de tres programas aplicado a "tres orientes":

 

- el Lejano Oriente ruso, ascendiendo rápidamente y transformado en un centro de desarrollo global, una región principal del mundo, y así una locomotora del progreso de toda Rusia;

- el Cercano oriente ruso, es decir las relaciones de Rusia con las instituciones europeas e internacionales en la ex Comunidad Socialista de Europa Oriental;

- el Nuevo Medio Oriente.

 

Los autores, discutiendo el problema de países llamados limítrofes, descuidas diferencias entre estos países, así como el papel que ellos pueden jugar en el desarrollo doméstico de Rusia.

 

En particular, la solución del problema de Corea del Norte puede verse en la construcción de una nueva ciudad moderna en el Distrito de Khasan de Primorsky Kray con industria basada en tecnologías biológicas y biomédicas avanzadas.

 

Así, una política extranjera más expansiva expresa una transición de "nacionalismo federativo ruso" a una doctrina de Rusia como un poder global y esencial para la seguridad de la nación entera y para el desarrollo acelerado de regiones particulares.

 

EL NUEVO IDIOMA GEOGRÁFICO

 

En la literatura Occidental, el término "Medio Oriente" normalmente es más aplicado a lo que los rusos identifican como "Blizhny Vostok" - Cercano Oriente.

 

Es notable que en la ciencia geográfica clásica ruso, el término "Sredny Vostok" - literalmente Medio Oriental - había sido aplicado tradicionalmente al corazón de Asia, poblado por pueblos indígenas persas y turcos endémicos. Según geógrafo ruso Andrey Snesarev, "el Medio Oriente (Sredny Vostok) no es una invención o plan artificial sino una definición de una entidad geográfica particular." En 1921, Snesarev indicó que la identidad cultural de pueblos persas y Turcic determina el carácter específico de las naciones formadas en la región entre las fronteras de los estados del Golfo, la India de hoy, y China. Las naciones que surgieron en Asia Central después de la desintegración de URSS están gravitando naturalmente en esta cultura.

 

Entretanto, las naciones Occidentales, a menudo con ayuda de Estados del Golfo, están intentando atraer a estas naciones en su órbita de influencia y diseño político. Estos esfuerzos, propuestos principalmente para romper conexiones económicas y culturales entre estos países y Rusia, han demostrado convincentemente la insuficiencia de "la exportación de democracia" de Washington  e ilustrativamente expuesto el antecedente imperialista de estos esfuerzos.

 

Bajo estas circunstancias, tiene sentido perfecto para Rusia desarrollar y llevar a cabo un proyecto integracionista y mantener el acceso de Asia Central a la región internacionalmente determinada como Medio Oriente, en el armazón de los intereses estratégicos rusos. Es notable que esta integración vaya a suceder en todo caso. Además, el problema más sensible de Afganistán no puede resolverse sin establecer este eslabón.

 

En su revisión del libro de Snesarev "Avganistan" (el autor insistió en esta ortografía), el prominente orientalista Igor Reisner indicó que el problema de Afganistán no puede enfocarse adecuadamente a menos que todo el problema de Asia Central se resuelva. Para evitar malas interpretaciones del término "Medio Oriente", tiene sentido introducir el análogo ruso en el idioma internacional. La palabra "vostok", la rusa para "Este", era de hecho conocida por el público global en 1961 junto con el nombre de Yury Gagarin, el piloto de la primera nave espacial tripulada. La tarea de construcción de una nueva macro-región floreciente en la actualmente montada en guerra y extensión socialmente inestable es tan ambiciosa como el primer vuelo espacial. El plan de Novy Sredny Vostok (Nuevo Medio Oriente) requiere un nivel similar de creatividad humana.