Guerra estilo - Pipelinestan

 

Fri, Mar 16, 2012

 

Por Pepe ESCOBAR (Brasil)

 

http://orientalreview.org/2012/03/16/war-pipelineistan-style/

 

Cuadro de texto:  El mensaje de la Secretaria Estatal de Estados Unidos Hillary Clinton a Pakistán era severo "Nosotros vinimos, vimos, y él se murió"; intente proseguir con la tubería de gasl IP (Irán-Pakistán), y nosotros vamos a sacarlo financieramente.

 

Islamabad, su economía en jirones, viviendo en tierra de corte de energía, y desesperado por esta, intentó defenderse. El funcionario tope de Pakistán en el Ministerio de Petróleo y Recursos Naturales, Muhammad Ejaz Chaudhry, enfatizó que los 2,775-km, $1.5 mil millones IP era completamente crucial para la seguridad de energía de Pakistán.

 

 

Eso cayó en orejas sordas. Clinton evocó sanciones "particularmente dañinas" - atadas al empujón de Washington para aislar a Irán por todos los medios disponible y la campaña no-sostén-y-excluido para obligar particularmente a India, China y Turquía a cortar sus importaciones de petróleo y gas iraní.

 

Así Washington ha sido impotente para romper los movimientos de Pipelineistan en Asia Central - aislando a Irán y desviando a Rusia – ahora se vuelve balístico para prevenir por todos los medios la integración crucial de Asia del Sudoeste y Asia del Sur, de las gigantes campos de gas South Pars de Irán a las provincias Balochistan de Pakistán y de Sindh. IP, debe recordarse, es el original IPI de $7 mil millones; Irán-Pakistán-India, también conocido como la "tubería de la paz."

 

 

Cuadro de texto:  India se dejó caer fuera en 2009 después de un acoso sin parar por las administraciones de George W Bush y luego Barack Obama; a India se le ofreció acceso a la tecnología nuclear civil.

 

China, por su parte, todavía está mirando la posibilidad de extender IP fuera del puerto de Gwadar y cruzar entonces al norte de Pakistán junto a la Carretera de Karakoram todo el camino a Xinjiang.

 

China ya está ayudando a Islamabad a construir reactores nucleares civiles - como parte de la política de seguridad de energía de Pakistán. ICBC, el banco más grande de China y el prestamista número uno del mundo, ya se posicionó como consejero financiero a IP.

 

Pero entonces, contemplando (sanciones) escritas en la pared, empezó a "muestre menos interés", cuando Islamabad escogió hilarlo.

 

¿Está ICBC totalmente fuera? No exactamente. Por lo menos según el portavoz del Ministerio de Petróleo paquistaní, Irfan Ashraf Qazid;

 

"ICBC todavía está comprometido en el proyecto de IP y las negociaciones todavía están en marcha."

 

Un mega-banco como ICBC, con miríadas de intereses globales, puede ser cauto de desafiar la máquina de sanción de Washington; pero pueden encontrarse otras opciones de financiación, como en otros bancos o acuerdos nivel gobierno con China o Rusia. El Ministro Extranjero de Pakistán Hina Rabbani Khar lo ha hecho simplemente muy claro.

 

Pakistán necesita mal el gas de que debe empezar a fluir en diciembre 2014. Islamabad y Teherán ya han estado de acuerdo en precios. Los 900-km de estiramiento de Irán de IP ya se construye; Pakistán está empezando, vía ILF Engineering de Alemania.

 

La agencia IRNA de Irán dijo que Pakistán ha anunciado que el IP todavía esta en marcha;

predecible, el giro de los medios de comunicación Occidental es que los chinos se asustaron  y se echaron atrás.

 

IPC, ¿cualquiera?

 

Para Washington, la única manera de ir es otro gambito de Pipelineistan - el perenne TAPI con problemas (Turkmenistan-Afganistán-Pakistán-India). Asumiendo que incluso encontrarán financiamiento; asumiendo incluso que el Taliban estarán tomando su corte (eso era, de hecho, por qué las negociaciones entre ellos y el Bill Clinton entonces Bush las administraciones fallaron); y asumiéndolo incluso que no serían bombardeados rutinariamente por mujahideen, TAPI estarían sólo listos, con optimismo, a para 2018.

 

E Islamabad simplemente no puede esperar tanto. Predecible, la campaña del anti-IP de Washington ha sido implacable - incluyendo, por supuesto, la guerra en las sombras.

 

Islamabad está convencido que CIA, la agencia de la inteligencia india RAW, el Mossad israelí y el británico MI-6 han estado conspirando activamente para conseguir alguna clase de secesión de Balochistan Mayor del gobierno central.

 

Ellos han estado, en un plan libio, planeando, financiando y armando seleccionados luchadores Baloch. No porque ellos aman su espíritu independiente - sino como un medios para balcanizar Pakistán. Para componer la furia de Washington, Irán "aislado", a propósito, está a punto de empezar exportando unos extras 80,000 barriles de petróleo al día a Pakistán; y ya ha comprometido $250 millón al estiramiento paquistaní de IP.

 

Esto tiene el potencial de volverse mucho, mucho más feo. Washington no se detendrá de su intento para quebrar IP.

 

Para un Irán bajo presión y una economía paquistaní estrangulada - así como China - esto es todo sobre la Reja de Seguridad de Energía asiática. ICBC puede estar fuera de la clase. Pero la cosa entera podría ponerse aun más jugosa si Beijing decide ir dentro para bien, y podría cambiarlo de IP a IPC.

 

¿Tendrá Washington los intestinos para desafiar la cabeza de Beijing en adelante?