|
El hombre detrás de la profundidad
estratégica de Turquía Por Caleb Lauer
El único país de OTAN, además de Noruega, para
bordear Entonces cuando cayó el Muro de Berlín y De su puesto como profesor de relaciones
internacionales, Davutoglu sostuvo que Turquía, ahora librada de la geografía
política Este-Oeste de La idea básica es que Turquía, un país central,
pivote, se debe acostumbrar a su única geografía e historia para su ventaja
de política extranjera. Nacido en 1959 en la ciudad de Anatolia central
de Konya, Davutoglu fue educado en Estambul y recibió su doctorado en
ciencias políticas de Las ideas de Davutoglu convencieron a la dirección
del Partido Justicia y Desarrollo (AKP), y cuando llegó al poder en 2002
Davutoglu fue nombrado consejero de política extranjero principal ante Recep
Tayyip Erdogan. En mayo de 2009 él fue nombrado ministro extranjero. Davutoglu no simbolizaba ninguna elección y no
era miembro de parlamento, y durante ocho años él ha tenido la posición
envidiable de ser un político políticamente inexplicable con el trabajo de
convertir su teoría personal en la política de su país. Si la ventaja estratégica de Turquía está, como
dice Davutoglu, en su geografía e historia, entonces esta ventaja es
ciertamente profunda. Localizada en Asia y Europa, Turquía orilla los
Balcanes, el Cáucaso y el Medio Oriente. Por el agua desde sus costas del Mar
Negro, Egeo y Mediterráneas, Turquía tiene 25 vecinos costeros. Todo el tráfico en y fuera del Mar Negro pasa por
los Estrechos turcos. Los ríos Tigris y Éufrates empiezan en Anatolia,
y así Turquía controla el agua fresca de Siria e Irak. Por lo menos 12 millones de curdos viven en
Turquía y más de 5 millones de curdos viven sobre su frontera en Irak norte. Los idiomas y culturas túrkicos cubren la tierra
entre Europa del sudeste y China del noroeste. Y Estambul, una vez el asiento del califato y el
Imperio otomano, gobernó Jerusalén, Sarajevo, Meca, El Cairo, Belgrado,
Damasco y Bagdad por generaciones. Davutoglu ha empujado a Turquía a usar esta
"profundidad estratégica" para volverse un importante jugador
global y tomar partes en el mundo, sobre todo el Oeste, la mayoría de las
áreas de problema de alto-perfil. Con el más grande ejército de OTAN además de
América, Turquía quiere asegurar la estabilidad en Irak norte una vez que los
americanos se hayan ido. Turquía es el país del centro de mesa del proyecto
de tubería de gas natural Nabuco, pensada para liberar Europa de la confianza
en gas ruso. Turquía ha buscado una reputación por mediar
disputas duras: en Bosnia; entre Israel y Siria; y entre sus dos amigos, Irán
y América. (Un escritor turco habló en broma que Turquía debe pedirle a
Turquía que ayude mejorar las relaciones actualmente tensionadas entre esta e
Israel.) Las tropas turcas están en Afganistán entrenando
el Ejército Nacional afgano. Turquía está en el medio de su término del dos-años
en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y es un miembro orgulloso del
Grupo 20. Turquía, con España, ayudó a establecer Buscando "cero problemas con los
vecinos", Turquía y Siria han alzado los requisitos de visa y Turquía
espera conseguir un trato similar con Rusia este año. También, Turquía ha
firmado, pero todavía no ratificó, el tratado de paz con Armenia. Turquía
quiere ser un miembro pleno de Si Turquía tiene éxito, Si Turquía falla, será difícil para Aunque en lo espeso de las mayores preocupaciones
Occidentales - Irak, Afganistán, paz israelí-árabe, energía, Islam, EU - la
meta central de toda esta política es comercial: aumento de comercio, atraer
inversión extranjera y mantener la economía de Turquía. En AKP los discursos
de política extranjera oyen hablar regularmente de la "población joven y
dinámica" de Turquía que necesitará trabajos, y cuyas carreras y
negocios tendrán que crecer. Puesto que Turquía se fundó en 1923, su política
extranjera ha sido dominada por una preocupación por guardar todo el país.
Mustafa Kemal Ataturk, el fundador de la moderna Turquía, miró por dos
generaciones los grandes poderes que conspiraba para separar el agonizante Imperio
otomano. Simplemente mire los términos del Tratado de Sevres (1920) para
entender el miedo turco de los complots extranjeros. Los turcos de todas las fases de la vida todavía
están de acuerdo a menudo que los poderes extranjeros están intentando separar
el país; y casi a cada turco hoy se le ha enseñado que, "Turquía está
rodeado en tres lados por el mar, y en cuatro lados por el enemigo." Pero Turquía ha estado liberalizando su economía
desde los años ochenta, y en la década pasada los turcos han tenido éxito
abriendo el interés nacional a más QUE seguridad nacional. El AKP está
desmilitarizando la política turca y privatizando billones de dólares de
recursos estatales. Bajo Davutoglu y el AKP, el nuevo axioma puede ser bien,
"Turquía está rodeada en tres lados por el mar, y en cuatro lados por
mercados." Algunos llaman a la política extranjera de
Davutoglu "neo-Otomanismo." Y escuchar a un miembro de AKP de
parlamento hablar de su "orgullo" al ver las paredes otomanas que
se adjuntan a la ciudad vieja de Jerusalén, y del Bascarsi en Sarajevo, es la
clara nostalgia otomana que calienta las imaginaciones de política
extranjeras de por lo menos algunos en el gobierno turco. Davutoglu se ha dicho, "... siempre que hay
una crisis en los Balcanes, las víctimas de esas crisis, como bosnios,
albaneses y turcos de Bulgaria, ellos miran a Estambul. Nosotros estamos
pagando la factura de nuestra historia." Todavía, Davutoglu rechaza la etiqueta
"neo-otomano" como un esfuerzo por sus antagonistas para empañar su
política extranjera con connotaciones de colonialismo. Su reciente decisión
para renovar todas las embajadas turcas en un "estilo turco" - qué
probablemente signifique "otomano" - no puede ayudar su caso. Una amenaza específica a la credibilidad de
Davutoglu es el tratado de paz vacilando con Armenia. El pasado de octubre en
Zurich, delante de El acercamiento entero está actualmente en
sostenimiento, mucho porque Azerbaijan está resistiéndose el trato sobre el
control por Armenia de Nagorno-Karabakh dentro de Azerbaijan. El portavoz del
parlamento turco del comité de asuntos
extranjero simplemente dijo ellos "no supieron que Azerbaijan iba a
reaccionar esa manera." También, a pesar de Davutoglu que lo llama un
"adorno principal" de la política extranjera del país, la oferta de
Turquía para unirse a Los críticos también dicen que Davutoglu y los
AKP han "Islamificado" la política extranjera turca. La religión es
parte de la visión del mundo del AKP y afecta la manera en que gobierna. Pero la imputación de "Islamificación"
está diseñada claramente para jugar sobre los prejuicios y miedo de los
observadores occidentales y seculares. Muchos liberales y progresistas en Turquía
desechan - o intencionalmente ignoran - la imputación como un punto de
principio. Estos dos polos de fabricar miedo y despido han impedido el debate
muy útil para alcanzar orejas extranjeras. Irónicamente, dadas las imputaciones de
"Islamificación", no hay ninguna base moral clara para la política
extranjera de Davutoglu. Esto no puede ser extraño para aquéllos que gustan
de su análisis de política extranjero sobre hielo. Pero tratando todas las partes con "respeto
mutuo" y en un principio de "igualdad", como aboga Davutoglu,
riesgos que son ciegos a las diferencias reales entre, por ejemplo, Grecia e
Irán, o Israel y Sudán. Esto es, por lo menos parcialmente, por qué muchos
hallan fácil de preguntarse si Turquía está "dejando" el Oeste. De nuevo, éste no puede ser un problema para
aquéllos que piensan que George W Bush desacreditó la noción entera de
distinguir a los dictadores de los demócratas. El AKP tensiona que el compromiso con sus vecinos
no es un lujo, y exige que ellos comuniquen sus presentimientos privadamente.
Pero permanece la pregunta: ¿querrán las masas de votantes turcos que
mantienen el AKP en el futuro en el poder exigir oír en qué términos - más nobles
que el auto-interés económico - su gobierno describe sus metas en el
extranjero, y un amigo considera que un amigo por lo que lo conecta con tierra?
Después de todo "democracia" y
"democratización" persiguen el mantra de la política doméstico de
AKP, y el AKP ha estado muy contento de señalar varias normas dobles de
América y Caleb Lauer es periodista independiente canadiense
basado en Estambul. |
